Der Rubel rollt - Versengold

Des Menschen liebster Wegbegleiter

ist der verheißungsvolle Zaster

Des einzeln schnöder Wegbereiter

zu Bequemlichkeit und Laster.

Zu haben, horten, reißen, raffen

ist des meisten liebste Rolle

Auf Kosten anderer zu schaffen

koste es auch was es wolle.

Der Reichtum ist im steten Fluss

Stets vom Magnaten zum Magnaten

Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss

der Arbeitsesel Golddukaten.

Der Rubel rollt auf dieser Welt,

zu dem der seine Weichen stellt

Drum nimms für bare Münze armer Tropf

Denn wenn dir auch der Groschen fällt,

schon bald ein Geier ihn behält

und der haut lieber anderen

als das Geld auf den Kopf.

So ist es halt mit Zins und Heller

So ist es halt mit Schuld und Raten

der eine leckt am leeren Teller

der andre kotzt vom Pfauenbraten

So steht es halt im goldnen Buch

Das Geld ist voller Ös und Habgier

Der Eine nagt am Hungertuch

Der Andre schnarcht am Seidenlacken

Der Reichtum ist im steten Fluss

stets vom Magnaten zum Magnaten

Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss

der Arbeitsesel Golddukaten.

Der Rubel rollt auf dieser Welt,

zu dem der seine Weichen stellt

Drum nimms für bare Münze armer Tropf

Denn wenn dir auch der Groschen fällt,

schon bald ein Geier ihn behält

und der haut lieber anderen

als das Geld auf den Kopf.

Der Reichtum ist im steten Fluss

stets vom Magnaten zum Magnaten

Denn brav scheißt ihm mit Hochgenuss

der Arbeitsesel Golddukaten.

Und selbst wenn Esels Arsche schmerzt

weil mancher Pfeffersack ihn tritt

scheißt er doch weiter und beherzt

blöckt er den Takt der Ordnung mit

Glaubt der doch treu und gut getrimmt

Es könnt ihm noch viel schlechter geh’n

Wenn er sich seine Zügel nimmt

Aber so würd er woch niemals seh’n

Der Rubel rollt auf dieser Welt,

zu dem der seine Weichen stellt

Drum nimms für bare Münze armer Tropf

Denn wenn dir auch der Groschen fällt,

schon bald ein Geier ihn behält

und der haut lieber anderen

als das Geld

Der Rubel rollt auf dieser Welt

zu dem der seine Weichen stellt

Drum nimms für bare Münze armer Tropf

denn wenn dir auch der Groschen fällt

schon bald ein Geier ihn behält

und der haut lieber anderen

als das Geld auf den Kopf

De favoriete metgezel van de mens

is het gunstige geld?

De enige verachtelijke pionier

tot gemak en ondeugd.

Hebben, hamsteren, scheuren, rukken

is de meest favoriete rol

Te creëren ten koste van anderen

ongeacht de kosten.

Rijkdom is constant in beweging

Altijd van magnaat tot magnaat

Want plichtsgetrouw poept hij met veel plezier

de werkende ezel gouden dukaten.

De roebel rolt over deze wereld,

aan degene die zijn koers bepaalt

Dus neem het op het eerste gezicht, arme klootzak

Want zelfs als het kwartje valt

binnenkort houdt een gier hem vast

en geeft de voorkeur aan huid boven anderen

dan het geld ondersteboven.

Dat is gewoon hoe het is met rente en heller

Zo is het nu eenmaal met schuldgevoelens en giswerk

men likt het lege bord

de andere kots van de geroosterde pauw

Dat staat in het gouden boek

Geld zit vol hebzucht en hebzucht

Men knaagt aan de hongergevoelens

Andre snurkt op de zijdevernis

Rijkdom is constant in beweging

altijd van magnaat tot magnaat

Want plichtsgetrouw poept hij met veel plezier

de werkende ezel gouden dukaten.

De roebel rolt over deze wereld,

aan degene die zijn koers bepaalt

Dus neem het op het eerste gezicht, arme klootzak

Want zelfs als het kwartje valt

binnenkort houdt een gier hem vast

en geeft de voorkeur aan huid boven anderen

dan het geld ondersteboven.

Rijkdom is constant in beweging

altijd van magnaat tot magnaat

Want plichtsgetrouw poept hij met veel plezier

de werkende ezel gouden dukaten.

En zelfs als kont pijn doet kont

omdat menig peperzakje hem schopt

hij poept nog steeds en moedig

hij blokkeert het ritme van de bestelling

Hij gelooft trouw en goed getrimd

Het kan veel erger voor hem zijn

Wanneer hij zijn teugels in handen neemt

Maar zo zou hij het nooit zien

De roebel rolt over deze wereld,

aan degene die zijn koers bepaalt

Dus neem het op het eerste gezicht, arme klootzak

Want zelfs als het kwartje valt

binnenkort houdt een gier hem vast

en geeft de voorkeur aan huid boven anderen

dan het geld

De roebel rolt over deze wereld

aan degene die zijn koers bepaalt

Dus neem het op het eerste gezicht, arme klootzak

want zelfs als het kwartje valt

binnenkort houdt een gier hem vast

en geeft de voorkeur aan huid boven anderen

dan het geld ondersteboven