Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Namen des Folkes , artiest - Versengold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Versengold
Strophe 1:
Wir waren neulich angeklagt und standen vor Gericht
Manch Laster ward uns nachgesagt und nahm uns in die Pflicht
Ruhestörung, Volksverschwörung, ungehemmte Trunkheit
Rechtsflucht, Unzucht, allgemeine Sittenlosigkeit
Der Richter sprach, ja würden wir uns schuldig denn bekenn
Würd er in «Königs Namen» uns ein hohes Urteil nenn
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Strophe 2:
Der Richter war nicht angetan von unserm Folksvortrag
Und näselt, desweiteren er fürder uns beklag
Verleumdung und Besudelung der Kirchabsolution
Ablassbriefefälscherei und Falschgeldproduktion
Beleidigung von Amtspersonen, öffentliches Ärgernis
Heiratsschwindel, Hurerei und Steuergeldbeschiss
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Strophe 3:
Der Richter schlug mit seinem Hammer ungestürm im Takt
Und brüllte und eröffnete den dritten Klageakt
Wir hätten wohl ein Sündenleben ohne Scham gepflegt
Und macnher munkjelt gar, des Fürsten Abort angesägt
Doch mitlerweile tanzte schon das ganze Folksgericht
Die Wachen und der Pöbel, nur der Richter tanzte nicht
Doch bevor er zornig schrie, was das Spektakel sollt
Sprangen wir aus seinem Saal und gaben Versengold
Im Namen des Folkes
Ham wir uns verschworen
Im Namen des Folkes
Ist all das passiert
Im Namen des Folkes
Gibt’s jetzt auf die Ohren
Im Namen des Folkes
Wird hier musiziert
Im Namen des Folk!
Vers 1:
We zijn onlangs aangeklaagd en staan terecht
Menig ondeugd werd tegen ons gezegd en maakte ons verantwoordelijk
Verstoring van de vrede, samenzwering van het volk, ongebreidelde dronkenschap
Ontsnappen aan de wet, ontucht, algemene immoraliteit
De rechter zei ja, dan zouden we schuldig pleiten
Zou hij ons een hoog oordeel geven in "King's name".
In de naam van het volk
We hebben een samenzwering gemaakt
In de naam van het volk
Is dit allemaal gebeurd?
In de naam van het volk
Het zit nu op de oren
In de naam van het volk
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!
vers 2:
De keurmeester was niet onder de indruk van ons volksoptreden
En nasaal klaagde hij bovendien om ons
Laster en verontreiniging van de kerk absolutie
Vervalsing van aflaatbrieven en productie van vals geld
Beledigende ambtenaren, overlast
Huwelijkszwendel, ontucht en bedrog met belastinggeld
In de naam van het volk
We hebben een samenzwering gemaakt
In de naam van het volk
Is dit allemaal gebeurd?
In de naam van het volk
Het zit nu op de oren
In de naam van het volk
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!
vers 3:
De rechter sloeg op tijd woedend met zijn hamer
En brulde en opende de derde klaagzang
We zouden waarschijnlijk een leven van zonde hebben gecultiveerd zonder schaamte
En soms zaagde Munkjelt zelfs de abortus van de prins door
Maar ondertussen was het hele volkshof al aan het dansen
De bewakers en de menigte, alleen de rechter danste niet
Maar voordat hij boos riep waar het spektakel over ging
We sprongen uit zijn hal en gaven vers goud
In de naam van het volk
We hebben een samenzwering gemaakt
In de naam van het volk
Is dit allemaal gebeurd?
In de naam van het volk
Het zit nu op de oren
In de naam van het volk
Hier wordt muziek gespeeld
In de naam van het volk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt