Hieronder staat de songtekst van het nummer Tochter der Weiten , artiest - Versengold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Versengold
Lausche den Weiten der Meere
Im Dunkeln der Tiefen
Am Grunde der See
Flüstert ein Wesen der Leere
Singt Weisen und von Fern- und Heimweh
Lausch, ihre Stimme trägt Lieder
Im Wind, über Wellen, und an manches Ohr
Klingt in den Brandungen wieder
Und lockt mit der Freiheit die Mancher verlor
Und wenn sich all die Himmel dann verfinstern steigt sie lachend empor
Tanzt im Rausch des Sturmes
So schön und schrecklich, dass Manchem das Blute gefror
Und sie singt
Wind, Wind, Wind
Auf den tosenden tiefen der See
Tanzt ein Kind
Eine Tochter der Weiten
Von Sturm und Gezeiten
Ein Wesen so schön wie der Schnee
Sieh in der Gischt ihre Hände
Sie greifen nach denen, die wag’mutig sind
Jene hinab gar zu ziehen
Ins Reich der Ertrunknen
Zum Tanze mit Wasser und Wind
sieh wen sie mit sich reißt nimmt sie für immer ins Dunkeln, ins nachtschwarze
Meer
Dort in den Kreissaal der Träumer, Verdammten und Reuen ohne Wiederkehr
Und wenn sich all die Himmel wieder klären, dann steigt sie lachend hinab
Tanzt dort mit den Seelen der Verlornen, tanzt auf dem Seemannsgrab
Und sie singt
Wind, Wind, Wind
Auf den tosenden tiefen der See
Tanzt ein Kind
Eine Tochter der Weiten
Von Sturm und Gezeiten
Ein Wesen so schön wie der Schnee
Ihr Anblick, tief und tobend
still, gewaltig, gefährlich und so wunderschön
Verheißend und bedrohlich, und begehrlich, wer kann da schon noch widerstehen
Wenn sie singt
Wind, Wind, Wind
Auf den tosenden tiefen der See
Tanzt ein Kind
Eine Tochter der Weiten
Von Sturm und Gezeiten
Ein Wesen so schön wie der
Wind, Wind, Wind
Auf den tosenden tiefen der See
Tanzt ein Kind
Eine Tochter der Weiten
Von Sturm und Gezeiten
Ein Wesen so schön und so rein und so kalt wie der Schnee
Luister naar de uitgestrektheid van de zeeën
In het donker van de diepte
Op de bodem van het meer
Fluistert een schepsel van de leegte
Zingt deuntjes en van reislust en heimwee
Luister, haar stem draagt liedjes
In de wind, over golven en in menig oor
Klinkt weer in de branding
En verleidt met de vrijheid die sommigen hebben verloren
En als alle luchten donker zijn, staat ze lachend op
Dans in de stormloop
Zo mooi en verschrikkelijk dat sommigen hun bloed bevroor
En ze zingt
wind, wind, wind
Op de brullende diepten van de zee
Een kind danst
Een dochter van de wijde
Van storm en getij
Een wezen zo mooi als sneeuw
Zie haar handen in de spray
Ze reiken naar degenen die durven
Trek ze zelfs naar beneden
In het rijk van de verdronkenen
Dansen met water en wind
kijk wie ze meeneemt, ze neemt voor altijd mee in het donker, in het zwart van de nacht
zee
Daar in de verloskamer van de dromers, de verdoemden en spijt van geen terugkeer
En als de hemel weer helder is, daalt ze lachend neer
Dans daar met de zielen van de verlorenen, dans op het zeemansgraf
En ze zingt
wind, wind, wind
Op de brullende diepten van de zee
Een kind danst
Een dochter van de wijde
Van storm en getij
Een wezen zo mooi als sneeuw
Haar zicht, diep en woedend
stil, krachtig, gevaarlijk en zo mooi
Veelbelovend en bedreigend, en hebzuchtig, wie kan weerstaan?
als ze zingt
wind, wind, wind
Op de brullende diepten van de zee
Een kind danst
Een dochter van de wijde
Van storm en getij
Een wezen zo mooi als dat
wind, wind, wind
Op de brullende diepten van de zee
Een kind danst
Een dochter van de wijde
Van storm en getij
Een wezen zo mooi en puur en koud als sneeuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt