Schon immer mal - Versengold
С переводом

Schon immer mal - Versengold

Альбом
Zeitlos
Год
2015
Язык
`Duits`
Длительность
178090

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schon immer mal , artiest - Versengold met vertaling

Tekst van het liedje " Schon immer mal "

Originele tekst met vertaling

Schon immer mal

Versengold

Оригинальный текст

Ich wollt schon immer mal die Welt von oben sehn

vielleicht von einem fremden Stern im tiefen All

Ich wollt schon immer auf dem Mond spazieren gehn

winken, springen und wenn nicht, dann durch die Wolkendecke falln

Und würd ich mit den Vögeln fliegen,

das wollt ich schon immer mal

Doch als ich dich dann sah

wurden alle meine Träume plötzlich relativ egal

und mir wurde klar

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal dich

Ich wollt schon immer mal auf grossen Bühnen stehn

und mir keine Sorgen machen mehr ums Geld

Ich wollt schon immer mal den Lebenssinn verstehn

und an jedem Augenblick nur noch tun was mir gefällt

wollte durch die Nächte tanzen

hätt die Zweifel ausgelacht

doch jetzt seit du da bist

scheint das irgendwie unwichtig

und ich habe den Verdacht,

dass das Alles banal ist

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal

Ich weiss es klingt verrückt,

es war mir selbst nicht klar

dass ich dich schon immer mal

schon bevor ich dich sah

Die ganze Welt ist mir egal

kein Wenn und Aber kümmert mich

Hätt ich aus Alledem die Wahl

wollt ich nichts andres mehr als

wooh …

wooh …

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Teil deines Lebens sein

Ich wollt schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

schon immer mal

Deinen Namen von den Häuserdächern schreien

Ich weiss es klingt verrückt,

ich wusst es selber nicht

ich weiss das klingt verrückt

ich wollt schon immer mal

Ich weiss es klingt verrückt,

Ich wusste es selber nicht

Ich wollte dich schon immer mal

Ich wollt schon immer mal dich

Перевод песни

Ik heb de wereld altijd al van bovenaf willen zien

misschien van een vreemde ster in de verre ruimte

Ik heb altijd al op de maan willen lopen

zwaai, spring en zo niet, val dan door de bewolking

En zou ik vliegen met de vogels?

Dat heb ik altijd al gewild

Maar toen ik je zag

al mijn dromen werden plotseling relatief irrelevant

en ik realiseerde me

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

deel uitmaken van je leven

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

Roep je naam van de daken

Ik weet dat het gek klinkt

Ik wist het zelf niet

ik weet dat dat gek klinkt

Ik heb je altijd gewild

Ik heb altijd al op een groot podium willen staan

en maak je geen zorgen meer over het geld

Ik heb altijd de zin van het leven willen begrijpen

en op elk moment alleen doen wat mij bevalt

wilde door de nacht dansen

zou hebben gelachen om de twijfels

maar nu je hier bent geweest

lijkt op de een of andere manier onbelangrijk

en ik vermoed

dat het allemaal banaal is

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

deel uitmaken van je leven

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

Roep je naam van de daken

Ik weet dat het gek klinkt

Ik wist het zelf niet

ik weet dat dat gek klinkt

Ik heb altijd al willen

Ik weet dat het gek klinkt

het was mij zelf niet duidelijk

dat ik je altijd al heb gewild

zelfs voordat ik je zag

Ik geef niet om de hele wereld

Het kan me niet schelen als of maar

Als ik uit dit alles mocht kiezen

Ik wilde niets liever dan

hoi...

hoi...

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

deel uitmaken van je leven

Ik heb altijd al willen

altijd

altijd

altijd

Roep je naam van de daken

Ik weet dat het gek klinkt

Ik wist het zelf niet

ik weet dat dat gek klinkt

Ik heb altijd al willen

Ik weet dat het gek klinkt

ik wist het zelf niet

Ik heb je altijd gewild

Ik heb je altijd gewild

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt