Ihr seid Musik - Versengold

Ein Sänger ohne fremde Ohren, hört nicht was er sagt

Ein Vers den niemand mitdenkt fällt zu Staub

Ein Dichter ist kein Dichter, wird er selbst nicht hinterfragt

Ein Spielmann ohne Zuhörer spielt taub

Ein Liedlein voller Harmonie verhallt im leeren Raum

Ein Geiger ohne Tänzer geigt nur rum

Die noch so schönste Melodie zählt nicht mehr als ein Traum

Spielen wir sie ohne Publikum

Wir teil’n uns eine Welt

In diesem Moment

Eine kleine Welt

Ein jeder von uns brennt

Für die Musik!

Für die Musik!

All die Lieder der Vergangenheit die mancher von uns schrieb

Über Liebe, Leben, Krieg und Widerstand

Sind laute Zeugen ihrer Zeit, ein Denkmal das uns blieb

Geschaffen von unser aller Hand

All die Lieder dieser Gegenwart, die uns den Spaß beschert

Wie das was du grade hören kannst

Sie wären völlig ohne Sinn und nicht die Mühe wert

Wenn keiner Mitsingt und tanzt!

Wir teil’n uns eine Welt

In diesem Moment

Eine kleine Welt

Ein jeder von uns brennt

Für die Musik!

Für die Musik!

Ahhhh…

Ihr seid Musik

In diesem Moment

Ihr seid Musik

Ein jeder von uns brennt

Zu hundert Prozent

Für die Musik

Mit dieser Melodie

Steh auf und Flieg

Und feier wie nie

Und sing unser Lied

Wir sind Musik!

Een zanger zonder vreemde oren hoort niet wat hij zegt

Een vers waar niemand aan denkt valt in duigen

Een dichter is geen dichter als hij zelf niet wordt ondervraagd

Een minstreel zonder publiek speelt doof

Een klein lied vol harmonie weergalmt in de lege ruimte

Een violist zonder danseres zit maar wat te friemelen

Zelfs de mooiste melodie telt niet meer dan een droom

Laten we ze spelen zonder publiek

We delen een wereld

Op dit moment

Een kleine wereld

Ieder van ons staat in brand

Voor de muziek!

Voor de muziek!

Alle liedjes uit het verleden die sommigen van ons schreven

Over liefde, leven, oorlog en verzet

Zijn luide getuigen van hun tijd, een monument dat bij ons is gebleven

Gemaakt door al onze handen

Alle liedjes van dit cadeau dat ons het plezier geeft

Like wat je nu kunt horen

Ze zouden volkomen nutteloos zijn en de moeite niet waard

Als niemand mee zingt en danst!

We delen een wereld

Op dit moment

Een kleine wereld

Ieder van ons staat in brand

Voor de muziek!

Voor de muziek!

Ahhh...

jij bent muziek

Op dit moment

jij bent muziek

Ieder van ons staat in brand

Tot honderd procent

voor de muziek

Met deze melodie

Sta op en vlieg

En vier het als nooit tevoren

En zing ons lied

Wij zijn muziek!