Immer schön nach unten treten - Versengold
Hieronder staat de songtekst van het nummer Immer schön nach unten treten , artiest - Versengold met vertaling
Tekst van het liedje " Immer schön nach unten treten "
Originele tekst met vertaling
Immer schön nach unten treten
Versengold
Оригинальный текст
Des Königs Suppe war versalzen, ja verdorben war sein Mahl
Da schlug er seinen Kammerherrn von hier bis zum Ural
Der Kammerherr hielt brav sich hin, er hatte keine Wahl
Ja so ist das mit der Obrigkeit, sie ist manchmal brutal
Der Kammerherr lief klar sogleich zur Küch herab, hinein
Und schlug dem Koche ungehalten fast den Schädel ein
Der Koche voller Schmerz und Gram sich einen Löffel nahm
Und packte sich den Küchenjungen, der ihm nicht entkam
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Der Küchenjunge, grün und blau, trat eifrig nach dem Hund
Und shclug mit seiner Knute dann den armen Köter wund
Der Hund lief jaulend in die Stadt und in den Pfaff hinein
Dem biss er herzhaft ins Gemächt, weit hörte man ihn schrein
Der Pfaffe blies sogleich seinem Messejung den Marsch
Versohlte ihm nicht ohne Lust den blanken Bubenarsch
Der Messejung lief zur Stadt und in dem Straßendreck
Trat er einem alten Weibe voller Frust den Gehstock weg
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Die alte Frau entrüstig sich zum Bettler wandt
Und schlug dem Kerl mit ihrem Gebehelf auf Kopf und Hand
Der Bettler voller Schmerzen wurde zornig und gemein
Und stellte einem armen, blinden Krüppelkelr das Bein
Und das war der Moment, wo die Geschichte just begann
Denn hier fing das Problem um die Verkettung richtig an
Denn der blinde taumelte verstört, verdammt verwundert und verwirrt
Bestimmt gar hundert Schritte in die Stadt die Marktplatzmitte
Ließ die Hände panisch walten, wollte links und rechts sich halten
Griff nach unten, griff nach oben, griff nach Leibern und Garderoben
So keuzte er mein Lauf, er fiel hin, ich hob ihn auf
Und dabei ist es passiert, dass er reichlich irritiert
Der wunderschönen Magd die grad zufällig vorbei ging
An den wunderschönen Hintern packte und ne Weile hing
Ja und als er wieder stand, ja da tauchte er mal eben
Ab ins Marktvolk wo er schrie «Herrjeminee, das war doch ich doch garnicht ich!
Nein, dass war der blinde Krüppel, der hier grade Ausreiß nahm
Und ich kann dir auch erzählen, wie es zu dem Unglück kam»
Immer schön nach unten treten und dabei nach oben schaun
Fleißig für die Ordnung beten — Gott vertraun!
Перевод песни
De soep van de koning was te zout, ja, zijn maaltijd was bedorven
Toen sloeg hij zijn kamerheer van hier tot aan de Oeral
De kamerheer hield plichtsgetrouw stand, hij had geen keus
Ja, zo is het met de autoriteiten, soms zijn ze brutaal
De kamerheer rende onmiddellijk naar de keuken en naar binnen
En sloeg bijna verontwaardigd de schedel van de kok in
De kok, vol pijn en verdriet, nam een lepel
En greep de keukenjongen die niet kon ontsnappen
Stap altijd naar beneden en kijk omhoog
Bid ijverig voor orde - vertrouw op God!
De keukenjongen, groen en blauw, schopte de hond gretig
En toen verwondde hij de arme straathond met zijn knoet
De hond rende huilend de stad in en tegen de priester aan
Hij beet hem hard in de geslachtsdelen, je kon hem van ver horen schreeuwen
De priester blies onmiddellijk de mars voor zijn mess boy
Niet zonder plezier de kont van zijn blote jongen afgedroogd
De rommeljongen rende naar de stad en in de straatvuil
Hij schopte de stok weg van een oude vrouw vol frustratie
Stap altijd naar beneden en kijk omhoog
Bid ijverig voor orde - vertrouw op God!
De oude vrouw wendde zich verontwaardigd tot de bedelaar
En sloeg de man op het hoofd en de hand met haar ambacht
De bedelaar met pijn werd boos en gemeen
En liet een arme blinde kreupele jongen struikelen
En dat was toen het verhaal net begon
Omdat hier het probleem van aaneenschakeling echt begon
Voor de blinde man wankelde, verward, verdomd verbaasd en verward
Absoluut honderd stappen naar de stad, het marktcentrum?
Paniek met zijn handen, wilde links en rechts houden
Reik naar beneden, reik omhoog, reik naar lichamen en kledingkasten
Dus hij stak mijn ren over, hij viel, ik pakte hem op
En het gebeurde dat hij behoorlijk irritant was
De mooie meid die toevallig langskwam
Greep de mooie kont en hing voor een tijdje
Ja, en toen hij weer opstond, ja, hij dook gewoon
Op naar de marktmensen, waar hij riep: "Heer jeminee, dat was ik helemaal niet!
Nee, dat was de blinde kreupele die hier net wegliep
En ik kan je ook vertellen hoe het ongeluk is gebeurd»
Stap altijd naar beneden en kijk omhoog
Bid ijverig voor orde - vertrouw op God!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt