Disrespect - Tom Robinson

Well the crunch is coming

And it won’t be long

You think you know the future

But you’re so, so wrong

For love and comfort

You can lean on me

But your life’s your own

Your own responsibility

You sit there wasted

And you drink all day

You cruise the kennels

And go all the way

Please, please, please

Don’t disrespect yourself

Well the crunch is coming

You abuse your brain

Your God given body

And your own good name

Take the risk of winning

Stand up, be strong

To those brutal losers

You gotta prove them wrong

You’ve been mistreated

And you’ve been abused

But that’s all over

If you only choose, I said

Please, please, please

Please, please, please

Please, please, please

Don’t disrespect yourself

Relax, every thing’s alright

Right here, right now

In this room tonight

Take a great leap forward

Walk on, be free

I believe in you

Can you believe in me?

Take my arm

I wanna touch your hand

Wanna hold your shoulder

I can be your man

Please, please, please

Please, please, please

Please, please, please

Don’t disrespect yourself

Nou, de crunch komt eraan

En het zal niet lang duren

Je denkt de toekomst te kennen

Maar je hebt het zo, zo fout

Voor liefde en troost

Je kan op me rekenen

Maar je leven is van jou

Je eigen verantwoordelijkheid

Je zit daar verspild

En je drinkt de hele dag door

Je vaart door de kennels

En ga er helemaal voor

Alstublieft alstublieft alstublieft

Respecteer jezelf niet

Nou, de crunch komt eraan

Je misbruikt je brein

Je door God gegeven lichaam

En je eigen goede naam

Neem het risico om te winnen

Sta op, wees sterk

Aan die brutale verliezers

Je moet bewijzen dat ze ongelijk hebben

Je bent mishandeld

En je bent misbruikt

Maar dat is allemaal voorbij

Als je maar kiest, zei ik

Alstublieft alstublieft alstublieft

Alstublieft alstublieft alstublieft

Alstublieft alstublieft alstublieft

Respecteer jezelf niet

Ontspan, alles is in orde

Hier en nu

In deze kamer vanavond

Maak een grote sprong voorwaarts

Loop door, wees vrij

Ik geloof in jou

Kun je in mij geloven?

Pak mijn arm

Ik wil je hand aanraken

Ik wil je schouder vasthouden

Ik kan je man zijn

Alstublieft alstublieft alstublieft

Alstublieft alstublieft alstublieft

Alstublieft alstublieft alstublieft

Respecteer jezelf niet