Chance - Tom Robinson

If I had my chance I’d do it all over again

If I had my chance I’d do it all over again

Been treated badly, been abused

Been suicidal and confused

But if I had my chance I’d do it all over again

I was seventeen when I made my way to the smoke

I was seventeen, I was homeless, hungry and broke

I hustled subways for a bite

And crashed in the cardboard city at night

But if I had my chance I’d do it all over again

I asked for change and you smiled, the day that we met

I asked for change — you offered me food and a bed

You gave me back my selfrespect

Yeah, loving you’s one thing I’ll never regret

And if I had my chance I’d do it all over again

You weren’t cute but you knew what I wanted to do

You weren’t cute but you knew what I wanted from you

Where you took me I’d never been

Or dreamed of in my wildest dreams

And if I had my chance I’d do it all over again

Since you’ve been gone I can’t sleep easy at night

I’ve got this cough and I can’t sleep easy at night

The friends we had are gone and dead

But you’re one friend I can never forget

And if I had my chance I’d do it all over again

Als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Slecht behandeld, mishandeld

Suïcidaal en verward geweest

Maar als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Ik was zeventien toen ik naar de rook ging

Ik was zeventien, ik was dakloos, hongerig en blut

Ik haastte me door de metro voor een hapje

En crashte 's nachts in de kartonnen stad

Maar als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Ik vroeg om wisselgeld en je glimlachte, de dag dat we elkaar ontmoetten

Ik vroeg om wisselgeld - je bood me eten en een bed aan

Je gaf me mijn zelfrespect terug

Ja, van je houden is iets waar ik nooit spijt van zal krijgen

En als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Je was niet schattig, maar je wist wat ik wilde doen

Je was niet schattig, maar je wist wat ik van je wilde

Waar je me naartoe bracht, was ik nog nooit geweest

Of gedroomd in mijn stoutste dromen

En als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen

Sinds je weg bent, kan ik 's nachts niet gemakkelijk slapen

Ik heb deze hoest en ik kan 's nachts niet gemakkelijk slapen

De vrienden die we hadden zijn verdwenen en dood

Maar je bent een vriend die ik nooit kan vergeten

En als ik de kans had, zou ik het helemaal opnieuw doen