Hieronder staat de songtekst van het nummer Days , artiest - Tom Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Robinson
It was in the days of discontent
Of anarchy and rage
When Babylon was burning
That the music came of age
The bands were fast and furious
Commitment was the word
The future still unwritten
In the days that changed the world
It started out by word of mouth
That great unholy din
From auntie’s midnight rambler
And the NME within
An empire seemed to tremble
As the revolution stirred
The pistols they were loaded
In the days that changed the world
Days that changed the world…
The days that changed the world…
The pistols they were loaded in
The days that changed the world
When Ziggy got his big idea
And Slowhand showed his cards
We rallied to the carnival
And partied in the parks
Fat Martin and his bullyboys
From marching were deterred
When black and white united in
The days that changed the world
But later on the telethon
The stars came out to play
The global conscience came alive
To feed the world that day
And after famous, rich and laid
The saint became a sir
He earned his reputation in
A day that changed the world
The days that changed the world…
A day that changed the world…
He earned his reputation in
A day that changed the world
The songs have been forgotten
And the Verses have been burned
While dirty Mags and Rupert’s rags
Have left no stone unturned
With talking vermin crawling out
In colours new unfurled
Like you and I they all survived
The days that changed the world
Now Johnny’s wearing Mambo suits
With thinning orange hair
And Joseph in his combat coat’s
A denim millionaire
And me — so glad to be a dad
And living with a girl —
I hardly ever think about
The days that changed the world
Days that changed the world…
The days that changed the world…
I hardly ever think about
The days that changed the world
But sometimes in the dead of night
I dream of other men
Of Rolan Adams, Rodney King
And Jean Marie Le Pen
The many friends who passed away
Whose voice was never heard…
Humanity’s still waiting for
The days that change the world
Days that change the world…
The days that change the world…
Humanity’s still aching for
The days that change the world
Het was in de dagen van ontevredenheid
Van anarchie en woede
Toen Babylon in brand stond
Dat de muziek volwassen werd
De bands waren snel en furieus
Toewijding was het woord
De toekomst nog steeds ongeschreven
In de dagen dat de wereld veranderde
Het begon met mond-tot-mondreclame
Dat grote onheilige kabaal
Van tantes nachtzwerver
En de NME binnen
Een rijk leek te trillen
Terwijl de revolutie in beweging kwam
De pistolen waren geladen
In de dagen dat de wereld veranderde
Dagen die de wereld veranderden...
De dagen dat de wereld veranderde...
De pistolen waarin ze geladen waren
De dagen die de wereld veranderden
Toen Ziggy zijn grote idee kreeg
En Slowhand liet zijn kaarten zien
We verzamelden ons voor het carnaval
En feesten in de parken
Dikke Martin en zijn pestkoppen
Van marcheren werden afgeschrikt
Toen zwart en wit zich verenigden
De dagen die de wereld veranderden
Maar later op de telethon
De sterren kwamen naar buiten om te spelen
Het wereldwijde geweten kwam tot leven
Om de wereld die dag te voeden
En na beroemd, rijk en gelegd
De heilige werd een heer
Hij verdiende zijn reputatie in
Een dag die de wereld veranderde
De dagen dat de wereld veranderde...
Een dag die de wereld veranderde...
Hij verdiende zijn reputatie in
Een dag die de wereld veranderde
De liedjes zijn vergeten
En de Verzen zijn verbrand
Terwijl de vuile vodden van Mags en Rupert
Geen middel onbeproefd gelaten
Met pratend ongedierte dat naar buiten kruipt
In kleuren nieuw uitgevouwen
Net als jij en ik hebben ze het allemaal overleefd
De dagen die de wereld veranderden
Nu draagt Johnny Mambo-pakken
Met dunner wordend oranje haar
En Joseph in zijn gevechtsjas
Een spijkermiljonair
En ik... zo blij om vader te zijn
En samenwonen met een meisje...
Ik denk er bijna nooit aan
De dagen die de wereld veranderden
Dagen die de wereld veranderden...
De dagen dat de wereld veranderde...
Ik denk er bijna nooit aan
De dagen die de wereld veranderden
Maar soms in het holst van de nacht
Ik droom van andere mannen
Van Rolan Adams, Rodney King
En Jean Marie Le Pen
De vele vrienden die zijn overleden
Wiens stem nooit werd gehoord...
De mensheid wacht nog steeds op
De dagen die de wereld veranderen
Dagen die de wereld veranderen...
De dagen die de wereld veranderen...
De mensheid verlangt nog steeds naar
De dagen die de wereld veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt