Sun - The Hotelier

You and I’d escape the night and call it summering.

I’d hold your rays and ride for days while you spin endlessly.

You undone, I felt safely strung between all your nerve endings.

So you made waves to congregate and finally ask of me,

«Will you lay with me where the sun hits right?

When the tired days can’t remember,

How a blurring haze came across your eyes.

Will you lay with me forever?»

Sun.

Focused state.

Wide awake in the eye of everything.

You and me twin-firing machines spending all our energy.

I felt the shade cool and grey and glanced up suddenly.

Aurora spray, a horizon away as I shout at the top of me,

«Will you lay with me in the sun tonight?

When the tired days can’t remember,

How a blurring haze comes across my eyes.

Will you lay with me forever, Sun?»

Carved your name across the sky in a fit of exiting,

With the polar night just in sight, will you come and visit me?

You and me twin-firing machines spending all our energy.

But if it’s you undone, you undone, then I can’t sit with you.

If it’s you undone, you undone, then I can’t sit with you.

And it’s you undone, you undone, and I can’t sit in your sun.

Jij en ik zouden aan de nacht ontsnappen en het zomer noemen.

Ik zou je stralen vasthouden en dagenlang rijden terwijl je eindeloos ronddraait.

Je ongedaan gemaakt, ik voelde me veilig geregen tussen al je zenuwuiteinden.

Dus je maakte golven om samen te komen en uiteindelijk van mij te vragen,

«Wil je bij me liggen waar de zon precies schijnt?

Wanneer de vermoeide dagen zich niet kunnen herinneren,

Hoe een wazige waas over je ogen kwam.

Wil je voor altijd bij me liggen?»

Zon.

Geconcentreerde staat.

Klaarwakker in het oog van alles.

Jij en ik tweelingverbrandingsmachines die al onze energie verbruiken.

Ik voelde de schaduw koel en grijs en keek plotseling op.

Aurora spray, een horizon verwijderd terwijl ik naar boven schreeuw,

«Blijf je vannacht bij me in de zon liggen?

Wanneer de vermoeide dagen zich niet kunnen herinneren,

Hoe een wazige waas over mijn ogen komt.

Wil je voor altijd bij me liggen, Sun?»

Je naam in de lucht uitgehouwen in een vlaag van verlaten,

Met de poolnacht in zicht, kom je me bezoeken?

Jij en ik tweelingverbrandingsmachines die al onze energie verbruiken.

Maar als jij het ongedaan hebt gemaakt, jij hebt het ongedaan gemaakt, dan kan ik niet naast je zitten.

Als jij het ongedaan hebt gemaakt, jij hebt het ongedaan gemaakt, dan kan ik niet naast je zitten.

En jij bent ongedaan gemaakt, jij bent ongedaan gemaakt, en ik kan niet in je zon zitten.