Gomshadegan - Reza Yazdani

هیچ راهی واسه موندن نداری وقتی با غریبه ها خودی تری

وقتی که خونه شبیه خونه نیست خودتو به سمت غربت میبری

تنهایی حالتو بدتر می کنه وقتی که گم شده باشی تو سکوت

ریشه هاتو درمیاری از خاک وقتی هیچ راهی نمونده روبروت

چه دقیقه هایی که با حسرت بین آدمای خوشبخت گذشت

کی میتونه حال تو درک کنه کی میدونه که چقد سخت گذشت

روی پاهای خودت درد بکش توی قید و بند این شهر نباش

به خودت تو زندگی پشت نکن با خودت تو آینه قهر نباش

حتی با دستای خالی میشه گره های زندگی رو وا کرد

سمت آینده ی روشن با عشق میشه راه تازه ای پیدا کرد

ته قصه خودشو پیدا کرد اون که بین جمعیت گم شده بود

اونی که به جای زخمای خودش مرهم زخمای مردم شده بود

چه دقیقه هایی که با حسرت بین آدمای خوشبخت گذشت

کی میتونه حال تو درک کنه کی میدونه که چقد سخت گذشت

Je kunt niet blijven als je intiemer bent met vreemden

Wanneer het huis er niet uitziet als een huis, leid je jezelf tot dakloosheid

Eenzaamheid maakt je erger als je verdwaald bent in stilte

Je wortels worden ontworteld als er geen uitweg meer is

Welke minuten gingen er met spijt voorbij tussen gelukkige mensen

Wie kan je nu begrijpen, wie weet hoe moeilijk het was

Pijn in je benen, wees niet in de boeien van deze stad

Keer jezelf niet de rug toe in het leven, wees niet boos op jezelf in de spiegel

Zelfs met lege handen kun je de knopen van het leven ontwarren

Op weg naar een mooie toekomst kan liefde een nieuwe weg vinden

Onderaan het verhaal merkte hij dat hij verdwaald was in de menigte

Degene die de wonden van de mensen had genezen in plaats van zijn eigen wonden

Welke minuten gingen er met spijt voorbij tussen gelukkige mensen

Wie kan je nu begrijpen, wie weet hoe moeilijk het was