Divooneh - Reza Yazdani

چند وقته که از دسته من رفتی

چند وقته اوضاعم درب و داغونه

اسمم یه چیزه دیگه بود اما

دکتر صدام میزنه دیوونه

زل میزنم به آینه با بغض

بعد از تو حتی از خودم دورم

جز ابری که بی وقفه میباره

چی مونده از چشمای مغرورم

تو نیستی و با خاطرات تو

با هرچی از تو مونده درگیرم

من یادگاری پس نمیفرستم

من یادگاری پس نمیگیرم

دنیا بدون تو برای من

محدوده به اندازه ی تختم

از این که دل کندی نمیترسم

بعد از تو مرد روزایه سختم

بعد از تو تنها موندم و هیچکس

از حال من چیزی نمیپرسه

اصلاً مهم نیست که پیشم نیستی

قرصام اگه باشن دلم قرصه

وقتی دلم میگیره چشمامو

میبندم و یاد تو می افتم

تو باید این حرفا رو میشنیدی

من باید این حرفا رو میگفتم

از رویامون دست بر نمیدارم

این تنهایی خیلی برام زوده

با این که سخته باورش اما

انگار حق با دکترم بوده

تو نیستی و با خاطرات تو

با هرچی از تو مونده درگیرم

من یادگاری پس نمیفرستم

من یادگاری پس نمیگیرم

دنیا بدون تو برای من

محدوده به اندازی تختم

از این که دل کندی نمیترسم

بعد از تو مرد روزایه سختم

بعد از تو تنها موندم و هیچکس

از حال من چیزی نمیپرسه

اصلاً مهم نیست که پیشم نیستی

قرصام اگه باشن دلم قرصه

Hoe lang ben je al weg uit mijn groep

Hoe vaak ben ik in een staat van wanorde geweest?

Mijn naam was iets anders dan

Dr. Saddam is gek

Ik staar naar de spiegel met haat

Na jou ben ik zelfs ver van mezelf

Behalve de wolk die onophoudelijk regent

Wat is er nog over van mijn trotse ogen

Dat ben je niet en met je herinneringen

Ik zal vechten met alles wat er nog van je over is

Ik stuur geen souvenir

Ik neem geen souvenir terug

De wereld zonder jou voor mij

Bedgroottebereik:

Ik ben niet bang om traag te zijn

Na jou, man, ben ik hard aan het vasten

Ik bleef alleen achter na jou en niemand

Hij vraagt ​​me niets

Het maakt helemaal niet uit dat je niet voor me staat

Als het pillen zijn, is mijn hart pillen

Als mijn hart pijn doet, mijn ogen

Ik sluit en ik mis je

Deze woorden had je moeten horen

Ik had dat moeten zeggen

Ik zal onze dromen niet opgeven

Deze eenzaamheid is te vroeg voor mij

Hoewel moeilijk te geloven, maar

Het lijkt erop dat mijn arts gelijk had

Dat ben je niet en met je herinneringen

Ik zal vechten met alles wat er nog van je over is

Ik stuur geen souvenir

Ik neem geen souvenir terug

De wereld zonder jou voor mij

Bedinstellingsbereik

Ik ben niet bang om traag te zijn

Na jou, man, ben ik hard aan het vasten

Ik bleef alleen achter na jou en niemand

Hij vraagt ​​me niets

Het maakt helemaal niet uit dat je niet voor me staat

Als het pillen zijn, is mijn hart pillen