Hieronder staat de songtekst van het nummer Dor Sem Álibi , artiest - Pedro Abrunhosa, Ana Moura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Abrunhosa, Ana Moura
Ver um quarto de lua
Uma espada nua
Uma mão de terra
Coração de guerra
A bater por ti
Dor sem álibi
Rasga-me de luz
Rouba-me da cruz
Sombra de trovão
Pássaro de mão
A palpitar por ti
Dor sem álibi
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quando a noite vem
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quantos beijos tem
Vê
Diz que eu morri
Em batalhas por aí
Encontrei-me só
Bebi chuva com pó
Vinho nunca vi
Dor sem álibi
A rua parou
Há neve e não nevou
Como um principezinho
Tao sério e sozinho
Por favor sorri
Dor sem álibi
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quando a noite vem
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quantos beijos tem
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quando a noite vem
Beija-me outra vez
Ninguém sabe quantos beijos tem
Ninguém sabe quando a noite vem
Zie een kwart maan
een naakt zwaard
Een hand van aarde
hart van oorlog
om voor jou te verslaan
Pijn zonder alibi
Scheur me van het licht
Beroof me van het kruis
schaduw van de donder
hand vogel
kloppend voor jou
Pijn zonder alibi
kus me nog eens
Niemand weet wanneer de nacht komt
kus me nog eens
Niemand weet hoeveel kussen er zijn
zie je wel
Zegt dat ik stierf
In gevechten daarbuiten
Ik vond mezelf alleen
Ik dronk regen met stof
Ik heb nooit wijn gezien
Pijn zonder alibi
De straat stopte
Er is sneeuw en het heeft niet gesneeuwd
als een kleine prins
Zo serieus en alleen
lach alsjeblieft
Pijn zonder alibi
kus me nog eens
Niemand weet wanneer de nacht komt
kus me nog eens
Niemand weet hoeveel kussen er zijn
kus me nog eens
Niemand weet wanneer de nacht komt
kus me nog eens
Niemand weet hoeveel kussen er zijn
Niemand weet wanneer de nacht komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt