Não Vás Embora Hoje - Pedro Abrunhosa, Elisa Rodrigues

Posso ter um mapa e querer estar perdido

Chegar em primeiro e continuar vencido

Correr o mundo inteiro sem nunca ter ido

Não encontrar abrigo

Pode o céu arder e não estar atento

A noite chegar com um frio dentro

Nunca levantar apesar do vento

Se não voares comigo

Abraça-me de terra

Com beijos de pecado

A paz da tua guerra

Há balas que só têm perdão

E tiros que mudam de lado

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Posso ter loucura como coração

Ver o horizonte, preferir o chão

Saber a resposta‚ não querer a razão

Se nunca é domingo

Posso ter a arma e não ter gatilho

Disparar amor sem fazer sarilho

Escrever um drama que faça rastilho

E ainda estar sozinho

Abraça-me de terra

Com beijos de pecado

A paz da tua guerra

Há balas que só têm perdão

E tiros que mudam de lado

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Não temos muito tempo

Para fugir deste deserto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Pode a espada vir de frente

E o golpe ser de veludo

De perdição

Viver de um amor ausente

Vir o barco de outro rumo

Da salvação

Somos de um tempo diferente

O teu verbo é o meu aprumo

De rendição

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Não temos muito tempo

P’ra fugir deste deserto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Ik kan een kaart hebben en wil verdwalen

Kom als eerste binnen en blijf te laat

Ren de hele wereld zonder ooit te gaan

geen onderdak vinden

Kan de lucht branden en niet bewust zijn?

'S Nachts aankomen met een koude binnenkant

Sta nooit op ondanks de wind

Als je niet met me vliegt

Knuffel me van de aarde

Met kussen van zonde

De vrede van uw oorlog

Er zijn kogels die alleen vergeving hebben

En opnamen die van kant veranderen

ga vandaag niet weg

De nacht is een open lucht

Bind je gouden kaarsen aan mijn borst

Ik kan waanzin als een hart hebben

Zie de horizon, geef de voorkeur aan de vloer

Het antwoord kennen, de reden niet willen

Als het nooit zondag is

Ik kan het pistool hebben en geen trekker hebben

Schiet liefde zonder problemen te maken

Een drama schrijven dat samensmelt

En nog steeds alleen zijn

Knuffel me van de aarde

Met kussen van zonde

De vrede van uw oorlog

Er zijn kogels die alleen vergeving hebben

En opnamen die van kant veranderen

ga vandaag niet weg

De nacht is een open lucht

Bind je gouden kaarsen aan mijn borst

We hebben niet veel tijd

Om aan deze woestijn te ontsnappen

Bind je gouden kaarsen aan mijn borst

Kan het zwaard van voren komen?

En de staatsgreep is fluwelen

van verdoemenis

Leven op een afwezige liefde

Draai de boot vanuit een andere richting

van redding

Wij komen uit een andere tijd

Jouw werkwoord is mijn evenwicht

overgeven

ga vandaag niet weg

De nacht is een open lucht

Bind je gouden kaarsen aan mijn borst

We hebben niet veel tijd

Om aan deze woestijn te ontsnappen

Bind je gouden kaarsen aan mijn borst