É O Diabo - Pedro Abrunhosa

Sou dono disto tudo

Um diabo de veludo

Cocktail e V.I.P

Hmm

Na volta sou divino

Se pagar fazes o pino

Sou Diabo travesti

É o Diabo, O Diabo…

Sou tão bom

Tão, tão bom!

Eu

Estrela ascendente

Caridoso, inteligente

Galã de televisão

Tenho

Um saco de ministros

O poder é onde invisto

Podes estender a mão

É melhor esperar sentado

É melhor estar preparado

P’ró que der e vier

Pode cair o tecto

É melhor estar quieto

Vais querer e não ter

É o Diabo, O Diabo…

Sou tão bom, x2

Tão, tão bom!

Espelho

Está aqui um gajo bonito!

Ah, sou eu!

Não acredito!

Põe a câmara a gravar!

O medo

É cena que não me assiste

Vou entrar de cheque em riste

Beija a mão e vem buscar

Comigo

À porta ninguém fica

De Cascais à Caparica

Só ganha quem apostar

É entrar!

Põe aqui a vida toda

O dinheiro a andar à roda

Voa abaixo do radar

É melhor esperar sentado

É melhor estar preparado

P’ró que der e vier

Pode cair o tecto

É melhor estar quieto

Vais querer e não ter

É o Diabo, O Diabo…

Sou tão bom, x2

Tão, tão bom!

‘(…)Se és filho de Deus

Diz para que estas pedras

Se transformem em pães.

(…)'(1)

‘(…)Dar-te-ei todas estas coisas

Se caíres ao chão

E te prostrares diante de mim.(.)'(2)

É o Diabo, O Diabo…

Sou tão bom, x2

Tão, tão bom!

ik bezit het allemaal

Een fluwelen duivel

Cocktail en V.I.P

hmm

Bij de terugkeer ben ik goddelijk

Als je betaalt, maak je de pin

Ik ben een travestieten duivel

Het is de duivel, de duivel...

ik ben zo goed

Zo zo goed!

l

rijzende ster

liefdadig, intelligent

TV hartenbreker

Hebben

Een zak ministers

Macht is waar ik in invest

Kun je je hand uitstrekken?

Het is beter om te wachten

Het is beter om voorbereid te zijn

Voor wat der evier

Het plafond kan vallen

Het is beter om stil te zijn

Je zult willen en niet hebben

Het is de duivel, de duivel...

ik ben zo goed x2

Zo zo goed!

Spiegel

Hier is een knappe kerel!

O, ik ben het!

Ik geloof niet!

Zet de camera op opname!

De angst

Het is een scène die me niet helpt

Ik ga een cheque in mijn gedachten invoeren

Kus de hand en kom hem halen

Met mij

Aan de deur blijft niemand

Van Cascais naar Caparica

Alleen degenen die wedden

Is in te voeren!

Leg je hele leven hier

Het geld om rond te rollen

Vlieg onder de radar

Het is beter om te wachten

Het is beter om voorbereid te zijn

Voor wat der evier

Het plafond kan vallen

Het is beter om stil te zijn

Je zult willen en niet hebben

Het is de duivel, de duivel...

ik ben zo goed x2

Zo zo goed!

‘(…) Als je een zoon van God bent

Zegt waarom deze stenen

Verander in brood.

(…)'(1)

‘(…) Ik zal je al deze dingen geven

Als je op de grond valt

En kniel neer voor mij.(.)'(2)

Het is de duivel, de duivel...

ik ben zo goed x2

Zo zo goed!