Qorxma Özündən - Orxan Zeynallı
С переводом

Qorxma Özündən - Orxan Zeynallı

Альбом
Qravitasiya
Год
2016
Язык
`Azerbeidzjan`
Длительность
169920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Qorxma Özündən , artiest - Orxan Zeynallı met vertaling

Tekst van het liedje " Qorxma Özündən "

Originele tekst met vertaling

Qorxma Özündən

Orxan Zeynallı

Оригинальный текст

Bizi öyrədiblər ki, dürüstlük əsas dəyərdir

Valideynlər, doğmalar, qonşular və müəllimlər…

Bizi öyrədiblər ki, siqaret, həm də içki ziyandır (Yox!)

Siqaret çəkən qardaşlar, içki içən atalar

Bizi öyrədiblər ki, tələsməlisən, həyat dayanmır

Sən geciksən də, olmur gecikən qatarlar

Gün çıxanda gizlən, yağışda çətir gəzdir

Dözməyi bacaraq, ancaq axı zəiflər çətin dözür (Ancaq)

Çəkin müdirindən, (Çəkin!) işini itirməkdən daim qorx

Susmağı bacar, lazım deyilsə demə sözün düzün

Göstərmə əsl üzün, səmimilik pis cəhətdir

İnsanlar yalançı olur, bizi öyrədiblər həmişə

Ürəyin ağrımasın, kimisə görüncə dərdli

Bizi öyrədiblər həmişə, bizi öyrədirlər həmişə

Çevrilir hədəflər arzulara

Olanda tək ümid mahnılara

Hardadır düz, harda yalanlar?

Bəs indi kimə inana?

(De)

Nəyə inanaq?

Çevrilir hədəflər arzulara

Olanda tək ümid mahnılara

Hardadır düz, harda yalanlar?

Bəs indi kimə inana?

(De)

Nəyə inanaq?

Bizi öyrətməyiblər — ölüm bir gün döyəcək qapını

Həyat məktəb deyil ki, mümkün olsun son partada gizlənmək

Bizi öyrətməyiblər — ailə qurmaq oyuncaq deyil

Əsas sevgidir, nəinki kağızda qol çəkmək!

Bizi öyrətməyiblər, həyat bəzən olur alçaq

Sən əzab çəkən şəhərdə kef edir hansısa alçaq

Sən demə, qayğını verirmiş dövlət borca

Sən böyüdükcə səndən də tez böyüyür borclar

Bizi öyrətməyiblər — xoşbəxtliyimizə gedən yol

Sən demə keçir qəlblərdən yox, hava limanından

Bir günə dönər inamından, səmadan hay-küy çıxsa

Bizi öyrətməyiblər — nə edək dost nankor çıxsa?

Öyrədə bilməz həyatı nə kitablar, nə valideynlər

Əsas atdığın addımlar və sabah atacağın

Həyat kosmosdur, qərarlarımız teleskop

Gələcək təyin edir hansı tərəfə baxacağını

Çevrilir hədəflər arzulara

Olanda tək ümid mahnılara

Hardadır düz, harda yalanlar?

Bəs indi kimə inana?

(De)

Nəyə inanaq?

Çevrilir hədəflər arzulara

Olanda tək ümid mahnılara

Hardadır düz, harda yalanlar?

Bəs indi kimə inana?

(De)

Nəyə inanaq?

Перевод песни

We hebben geleerd dat eerlijkheid de sleutel is

Ouders, familieleden, buren en leerkrachten...

We hebben geleerd dat roken en alcohol schadelijk zijn (Nee!)

Broers die roken, vaders die drinken

We hebben geleerd ons te haasten, het leven stopt niet

Zelfs als je te laat bent, zijn er geen vertraagde treinen

Verstop je als de zon opkomt, en draag een paraplu in de regen

We kunnen volharden, maar de zwakken hebben het moeilijk (alleen)

Wees altijd bang om je baas te verliezen, (vermijd!)

Wees in staat om te zwijgen, als het niet nodig is, wees dan eerlijk

Een echt gezicht tonen, oprechtheid is een slechte zaak

Mensen zijn leugenaars, ze hebben ons altijd geleerd

Wees niet verdrietig, het is pijnlijk om iemand te zien

Ze hebben het ons altijd geleerd, ze hebben het ons altijd geleerd

Verandert doelen in dromen

Wanneer de enige hoop liedjes zijn

Waar zijn de leugens, waar zijn de leugens?

Wie vertrouw je nu?

(De)

Wat moeten we geloven?

Verandert doelen in dromen

Wanneer de enige hoop liedjes zijn

Waar zijn de leugens, waar zijn de leugens?

Wie vertrouw je nu?

(De)

Wat moeten we geloven?

Het is ons niet geleerd - de dood zal op een dag op de deur kloppen

Het leven is geen school, dus verstop je in het laatste bureau

Het is ons niet geleerd - het huwelijk is geen speelgoed

Het belangrijkste is liefde, niet alleen scoren op papier!

Het is ons niet geleerd, het leven is soms laag

Je geniet van wat nederigs in de lijdende stad

U zegt, de staatsschuld die erom geeft

Schulden groeien sneller dan jij opgroeit

Ze hebben ons niet geleerd - het pad naar ons geluk

Het komt niet uit het hart, het komt van het vliegveld

Op een dag zal hij terugkeren naar zijn geloof, als er geluid uit de lucht komt

Ons is niet geleerd - wat te doen als een vriend ondankbaar is?

Noch boeken, noch ouders kunnen het leven onderwijzen

De belangrijkste stappen die u neemt en de stappen die u morgen gaat nemen

Het leven is ruimte, onze beslissingen zijn telescopisch

De toekomst bepaalt naar welke kant we kijken

Verandert doelen in dromen

Wanneer de enige hoop liedjes zijn

Waar zijn de leugens, waar zijn de leugens?

Wie vertrouw je nu?

(De)

Wat moeten we geloven?

Verandert doelen in dromen

Wanneer de enige hoop liedjes zijn

Waar zijn de leugens, waar zijn de leugens?

Wie vertrouw je nu?

(De)

Wat moeten we geloven?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt