Uspavanka za dečaka - Đorđe Balašević

Pričaće ti jednom možda

Kako sam ja bio štošta

Pile moje, pače moje malo

Mudrovaće badavani

Kad me nema da se branim

Da sam blizu ne bi im se dalo

Pričaće ti o plovidbi

Ti što nisu sidro digli

Šta sam za njih neg' ukleta šajka

Tvrdiće sa čudnim sjajem

Da sam drhtao pred zmajem

Videli su oni, iz prikrajka

Al' ti slutiš otkud bore

Trunje se u oku diglo

Olujno je tamo gore

Gde nas nije puno stiglo

Znam da sanjaš more sveća

I korake po tom doku

Ti si tamo bio u mom oku

Pričaće ti, kojekakvi

Zloba se k’o rubin cakli

Kako odjek moga osmeha ječi

I kleće se u pretpostavke

Kljuckajući kao čavke

Moje loše prepričane reči

Brojao sam ljude s Krsta

Pravila i izuzetke

Posvud` promašena vrsta

Samo retki nađu retke

Znam da sanjaš Vaskrsenje

Jednu siluetu plahu

Ti si tamo bio, u mom dahu

Pričaće ti jednom svašta

Boljima se teško prašta

Pile moje, pače moje malo

I silni miševi u boci

Javiće se k’o svedoci

Pustolovnog traganja za Gralom

Ne znam više, Bože prosti

Da l' da strepim

Il' da stremim

Da to breme posebnosti

I na tebe nakalemim

Ako nije kasno već?

Jer znam da sanjaš rimovanja

Krik i tišinu nemu

Ti si bio svugde

U mom' svemu

Pile moje, pače moje malo

Lavče moje…

Hij zal misschien ooit met je praten

Hoe ik veel was

Mijn kip, mijn kleine eend

Badavani zal wijs zijn

Als ik mezelf niet ga verdedigen

Als ik in de buurt was, zouden ze dat niet kunnen

Hij zal je vertellen over zeilen

Degenen die het anker niet hebben gehesen

Wat ben ik voor hen dan een achtervolgde bende?

Het zal claimen met een vreemde glans

Dat ik beefde voor de draak

Ze zagen het, van de buitenwijken

Maar je weet waar ze vechten

De rot in zijn oog steeg

Het stormt daarboven

Waar niet velen van ons zijn aangekomen

Ik weet dat je droomt van een zee van kaarsen

En stappen op dat dok

Je was daar in mijn oog

Hij zal je vertellen wat

Het kwaad is als robijn glazuur

Zoals de echo van mijn glimlach

En hij zweert bij aannames

Pikken als kauwen

Mijn slecht vertelde woorden

Ik telde de mensen van het kruis

Regels en uitzonderingen

Overal gemiste soorten

Alleen de zeldzame vinden de zeldzame

Ik weet dat je droomt van de opstanding

Een silhouet timide

Je was daar, in mijn adem

Op een dag zal hij je alles vertellen

Het is moeilijk om de betere te vergeven

Mijn kip, mijn kleine eend

En sterke muizen in een flesje

Hij zal als getuige verschijnen

Een avontuurlijke zoektocht naar de Graal

Ik weet het niet meer, God verhoede

Moet ik bang zijn?

Of om te streven

Die last van eigenaardigheden

En ik zal op je enten

Als het nog niet te laat is?

Omdat ik weet dat je droomt van rijmen

Schreeuw en stilte voor hem

Je bent overal geweest

In mijn 'alles'

Mijn kip, mijn kleine eend

Mijn banken…