Ne Lomite Mi Bagrenje - Đorđe Balašević

Verujem, cenjeni sude, da dobro poznaješ ljude

Vi barem imate posla, jer ćud je ćud, a sud je sud

Verujem, cenjena glavo, da si i učio pravo

Da svakom sudiš pošteno, jer čast je čast, a vlast je vlast

I sve po zakonu, za to sam prvi

Ne bi bilo ove krvi da je bilo sve po zakonu

Vlast je vlast

I ja to poštujem, tu su paragrafi pa zagrabi

Nek isto je i đavolu i đakonu

Pa nek se zna

Nek su mi gazili njivom, mojom se sladili šljivom

Uvek je lopova bilo jer ćuk je ćuk i vuk je vuk

Nikada zlotvora dosta, suša mi uništi bostan

I led se prospe pred žetvu, al` led je led, a red je red

I prekardašilo, im`o sam bagremovu šumu

Tamo dole prema drumu, pa sam čekao

Red je red

Polako komšije!

Ne može samo da se uđe

Da se ruši tuđe, lepo sam im rekao

Ne lomite mi bagrenje

Bez njih će me vetrovi oduvati

Pustite ih, moraju mi čuvati

Jednu tajnu zlatnu kao dukati

Ne lomite mi bagrenje, pod njima sam je ljubio

Bosonogu i odbeglu od sna

Ljudi smo, cenjeni sude, pa neka bude šta bude

Žao mi marama crnih, al` plač je plač, a mač je mač

Ne pitaj šta bi sad bilo kad bi se ponovo zbilo

Ne pitaj da li se kajem, jer jed je jed, a red je red

I sve po zakonu, tu su paragrafi pa zagrabi

Pošteno i za veru i za neveru

Red je red

Sve ja to poštujem jer više bilo bi ubica

Nego ptica koje odleću ka severu

Ne lomite mi bagrenje

Bez njih će me vetrovi oduvati

Pustite ih, moraju mi čuvati

Jednu tajnu zlatnu kao dukati…

Ne lomite mi bagrenje, pod njima sam je ljubio

O, zar moram da vam ponovim?

Okanite se njih jer sve ću da vas polomim!

Ik geloof, Edelachtbare, dat u de mensen goed kent

Je hebt tenminste werk te doen, want humeur is humeur en oordeel is oordeel

Ik geloof, beste kop, dat jij ook rechten hebt gestudeerd

Iedereen eerlijk beoordelen, want eer is eer en macht is macht

En dat allemaal volgens de wet, daar ben ik de eerste voor

Er zou dit bloed niet zijn als alles volgens de wet was

Macht is macht

En dat respecteer ik, er zijn alinea's, dus pak het

Moge het hetzelfde zijn met de duivel en de diaken

Nou, laat het bekend zijn

Laat ze mijn veld vertrappen, het mijne zoeten met pruimen

Er is altijd een dief geweest, want een wolf is een wolf en een wolf is een wolf

Nooit genoeg boosdoeners, droogte vernietigt mijn watermeloen

En het ijs morst voor de oogst, maar het ijs is ijs, en de bestelling is de bestelling

En overvol, ik had een acaciabos

Beneden op de weg, dus ik wachtte

Bestelling is bestelling

Rustig aan, buren!

Je kunt niet zomaar binnenlopen

Ik heb ze vriendelijk gezegd om die van iemand anders te verpesten

Breek mijn bagger niet

Zonder hen zullen de winden me wegblazen

Laat ze gaan, ze moeten over me waken

Een geheim zo goud als dukaten

Breek mijn bagger niet, ik hield van haar onder hen

Op blote voeten en ontsnapt uit de slaap

Wij zijn mensen, gewaardeerde rechters, dus wat er ook gebeurt

Het spijt me voor de zwarte sjaal, maar huilen is huilen, en een zwaard is een zwaard

Vraag niet wat er nu zou gebeuren als het opnieuw zou gebeuren

Vraag niet of ik berouw heb, want eten is eten, en orde is orde

En volgens de wet zijn er alinea's, dus pak het

Eerlijk voor zowel geloof als ongeloof

Bestelling is bestelling

Ik respecteer dat allemaal omdat er meer moordenaars zouden zijn

Dan de vogels die naar het noorden vliegen

Breek mijn bagger niet

Zonder hen zullen de winden me wegblazen

Laat ze gaan, ze moeten over me waken

Een geheim zo goud als dukaten...

Breek mijn bagger niet, ik hield van haar onder hen

O, moet ik het je nog vertellen?

Geef ze op, want ik ga jullie allemaal breken!