Hieronder staat de songtekst van het nummer Seul ce que j'ai perdu , artiest - Miossec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miossec
Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
Tu aurais peut etre du savoir
Que c’etait vrai …
Que les minutes et les secondes
Passées entre mes bras
Tu ne pourras jamais
Me les voler
Qu’elles resteront gravées dans ma memoire
Comme on s’accroche au comptoir
Est c' que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien
Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
On efface pas ce qu’on a adoré
L’image reste toujours collée au mur
Même si le mur s’est effondré
Le lien gardera a jamais nos murmures
Ce que je garde en souvenirs, tu ne pourras jamais l’arracher
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Seul ce que j’ai perdu, m’appartient à jamais
Des plus grandes blessures a la moindre petite plaie
Car aujourd’hui hui je vais m’enfuir
En te gardant a tout jamais
Est c’que l’on devient un peu trop fou
Quand on n’s’accroche plus trop a rien?
Est ce que ca vous fait un bien fou
De faire du vélo sans les mains?
Est ce qu’il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien?
Est ce qu"il faut se sentir a bout
Pour se sentir enfin si bien
Alleen wat ik heb verloren is voor altijd van mij
Je had het kunnen weten
Dat was waar...
Dan minuten en seconden
Tussen mijn armen gepasseerd
Je kunt nooit
Steel ze van mij
Dat ze in mijn geheugen gegrift zullen blijven
Hoe we ons vastklampen aan de toonbank
Zijn we een beetje te gek aan het worden?
Als we ons nergens meer te veel aan vastklampen
Maakt het je gek?
Fietsen zonder handen
Moet je je uitgeput voelen?
Om me eindelijk zo goed te voelen
Alleen wat ik heb verloren is voor altijd van mij
We wissen niet uit waar we van hielden
De foto plakt nog steeds aan de muur
Ook al is de muur ingestort
De band zal voor altijd onze fluisteringen bewaren
Wat ik in het geheugen bewaar, kun je het nooit wegscheuren
Zijn we een beetje te gek aan het worden?
Als we ons nergens meer te veel aan vastklampen?
Maakt het je gek?
Fietsen zonder handen?
Moet je je uitgeput voelen?
Om je eindelijk zo goed te voelen?
Zijn we een beetje te gek aan het worden?
Als we ons nergens meer te veel aan vastklampen?
Maakt het je gek?
Fietsen zonder handen?
Moet je je uitgeput voelen?
Om je eindelijk zo goed te voelen?
Alleen wat ik heb verloren is voor altijd van mij
Van de grootste wonden tot de kleinste wond
Want vandaag ga ik wegrennen
Je voor altijd houden
Zijn we een beetje te gek aan het worden?
Als we ons nergens meer te veel aan vastklampen?
Maakt het je gek?
Fietsen zonder handen?
Moet je je uitgeput voelen?
Om je eindelijk zo goed te voelen?
Moet je je uitgeput voelen?
Om me eindelijk zo goed te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt