Gilles - Miossec

C’est vrai que tu ne fais pas de manières

Quand il s’agit de s’esquinter

De fricoter avec l’enfer

Comme si de rien n'était

Car tu tiens tellement à te perdre

Pour ne plus te retrouver

Mais aussi pour te déplaire

Pour enfin t'étonner

Mais tu as voulu rendre

Tout ce que la vie t’avait prêté

Une bouche, un coeur, quelques membres

On est tous à louer

Une bouche, un coeur, quelques membres

Car tu es beaucoup trop tendre

Pour être vraiment civilisé

Tu préfères te faire prendre

Pour un parfait cinglé

On prend tout ce qui est bon à prendre

Du moment que c’est mauvais

Et que ça peut te suspendre

A un fil qui a laché

Mais tu as voulu rendre

Tout ce que la vie t’avait prêté

Une bouche, un coeur, quelques membres

On est tous à louer

De janvier à décembre

Pour quelques années

Mais tu as voulu t'étendre

Pour enfin décoller

Car jamais l’enfer ne rend

Ce qu’on lui a prêter

Une bouche, un coeur, quelques membres

On est tous à louer

De janvier à décembre

Pour quelques années

De janvier à décembre

Het is waar dat je geen manieren hebt

Als het gaat om verslappen

Om te knoeien met de hel

Alsof er nooit iets is gebeurd

Omdat je zo graag wilt verdwalen

Om je nooit meer te vinden

Maar ook om je te mishagen

Om je eindelijk te verrassen

Maar je wilde iets teruggeven

Alles wat het leven je had geleend

Een mond, een hart, een paar ledematen

We zijn allemaal te huur

Een mond, een hart, een paar ledematen

Omdat je veel te teder bent

Echt beschaafd zijn

Je wordt liever gepakt

Voor een perfecte crackpot

We nemen wat goed is om te nemen

Zolang het slecht is

En het kan je schorsen

Heeft een losse draad

Maar je wilde iets teruggeven

Alles wat het leven je had geleend

Een mond, een hart, een paar ledematen

We zijn allemaal te huur

januari tot december

Voor een paar jaar

Maar je wilde je uitstrekken

Om eindelijk op te stijgen

Want de hel geeft nooit terug

Wat we hem hebben geleend

Een mond, een hart, een paar ledematen

We zijn allemaal te huur

januari tot december

Voor een paar jaar

januari tot december