Combien t'es beau, combien t'es belle - Miossec

Elle a pourtant fait tout ce qu’elle a pu

Et même ce qu’elle ne voulait pas

Quand tu courrais la nuit la rue

Elle était toujours là

T’attendant à moitié nue

Murmurant ne t’en fait pas

On va reprendre le dessus

Combien t’es beau combien t’es belle

Mais tu ne voyais même plus

Les yeux qu’elle avait pour toi

Quand tu lui gueulais dessus

En racontant n’importe quoi

Et nous médisions entre nous

Qu’elle ne méritait pas ça

Que vous étiez si bon debout

Combien t’es beau combien t’es belle

Allez tu vois bien que tu ne tiens pas debout

Tu devrais rentrer chez toi

C’est pas en t’allumant comme un fou

Qu’elle te reviendra

Et comprends un peu qu’entre nous

On aurait tellement voulu être toi

Que nous regrettions le temps où

Combien t’es beau combien t’es belle

Toch deed ze alles wat ze kon

En zelfs wat ze niet wilde

Toen je 's nachts over straat rende

Ze was er altijd

Halfnaakt op je wachten

Fluisteren maak je geen zorgen

Wij nemen het over

hoe mooi je bent hoe mooi je bent

Maar je kon niet eens meer zien

De ogen die ze voor je had

Toen je tegen hem schreeuwde

Door iets te vertellen

En we roddelden onder elkaar

Dat ze dit niet verdiende

Dat je zo goed op de been was

hoe mooi je bent hoe mooi je bent

Kom op, je kunt zien dat je er niet tegen kunt

Je zou naar huis moeten gaan

Het windt je niet op als een gek

Dat ze bij je terugkomt

En begrijp dat een beetje tussen ons

We wilden zo graag jou zijn

Dat we spijt hebben van de tijd dat

hoe mooi je bent hoe mooi je bent