Hieronder staat de songtekst van het nummer CDD , artiest - Miossec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miossec
Jusqu'à présent
Tout va bien
Pour combien de temps?
Je n’en sais rien
La seule chose qui est sûre
C’est qu' pour l’instant
On se maintient
Jusqu'à présent
Tout va bien
Touchons du bois
Promenons le chien
Crois-tu qu’on sera repris demain
Ou feront-ils une croix
Sur nos peaux de chagrin?
On n’a fait que valser, valser
Valser, valser
En attendant le Grand Soir
Jusqu'à présent
Tout va bien
Est-ce à cause du temps
Ou du destin?
Comptons les jours
Additionnons les nuits
Faisons tout pour
Goûter notre ennui
Jusqu'à présent
Tout va bien
À durée déterminée
On le sait bien
Va-t-on se faire balayer
Dans un mois, deux jours
Ou même demain?
On n’a fait que danser, danser
Danser, danser
Sur le fil du rasoir
On n’a fait que tourner, tourner
Tourner, tourner
Sur le manège de la grande foire
Jusqu'à présent
Tout va bien
Restons calmes
Soyons sereins
De toute façon, de toute manière
On ne sait pas de quoi sera fait demain
On n’a fait que tourner, tourner
Valser, valser
Danser, danser
Tourner, tourner
Sur le fil du rasoir
On n’a fait que danser, danser
Valser, valser
Tourner, tourner
Danser, danser
En attendant le Grand Soir
Jusqu'à présent
Tout va bien
Tot nu
Alles is in orde
Voor hoelang?
ik weet het niet
Het enige dat zeker is
Het is alleen voor nu
we houden vol
Tot nu
Alles is in orde
Klop op hout
Laten we de hond uitlaten
Denk je dat we morgen worden opgehaald
Of zullen ze een kruis maken?
Op onze shagreens?
We hebben alleen gewalst, gewalst
Wals, wals
Wachten op de grote avond
Tot nu
Alles is in orde
Komt het door het weer?
Of het lot?
Laten we de dagen tellen
Laten we de nachten optellen
Laten we er alles voor doen
Proef onze verveling
Tot nu
Alles is in orde
Vaste termijn
We weten het goed
Worden we weggevaagd?
Over een maand, twee dagen
Of zelfs morgen?
Het enige wat we deden was dansen, dansen
Dans, dans
Op het prikkeldraad
We draaien gewoon draaien, draaien
draai, draai
Op de draaimolen van de grote kermis
Tot nu
Alles is in orde
laten we kalm blijven
Laten we kalm zijn
Hoe dan ook, hoe dan ook
We weten niet wat morgen zal brengen
We draaien gewoon draaien, draaien
Wals, wals
Dans, dans
draai, draai
Op het prikkeldraad
Het enige wat we deden was dansen, dansen
Wals, wals
draai, draai
Dans, dans
Wachten op de grote avond
Tot nu
Alles is in orde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt