Hieronder staat de songtekst van het nummer Le cul par terre , artiest - Miossec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miossec
J’ai perdu ton joli goût ma chère
Cette nuit sous les étoiles
Et je ne sais plus trop quoi faire
Je me sens seul, je me sens sale
Et ça me fout un peu en l’air
D'être bon que pour les râles
Titubant sous les réverbères
Qui me rendent encore plus pâle
Toute la nuit bière sur bière
A la recherche d’un animal
Qui se laisserait faire
Pour qui ce serait égal
D’avoir un homme droit et fier
Ou un qui s'étale
Et qui jure contre la terre
Et la mer et les étoiles
Sans un regret, sans un adieu
Sans un soupir, sans un remords
J’ai perdu le goût d’ta chair
Cette nuit après le bal
Et ça me fout le cul par terre
Dans les endroits un peu sales
Qui sentent si bon la bière
La bonne chaleur de l’animal
Qui se demande qui a salé la mer
Qui a sali la terre, ça t’est égal
Ik verloor je mooie smaak mijn liefste
Vanavond onder de sterren
En ik weet niet meer wat ik moet doen
Ik voel me eenzaam, ik voel me vies
En het maakt me een beetje kwaad
Om alleen goed te zijn voor het gekreun
Wankelend onder de straatverlichting
Dat maakt me nog bleker
De hele nacht bier op bier
Op zoek naar een dier
Wie zou loslaten?
Wie kan het schelen
Om een oprechte en trotse man te hebben
Of een die zich uitbreidt
En wie zweert tegen de aarde?
En de zee en de sterren
Zonder spijt, zonder afscheid
Zonder een zucht, zonder spijt
Ik verloor de smaak van je vlees
Die avond na het bal
En het neukt mijn kont omhoog
Op licht vuile plaatsen
Die zo lekker naar bier ruiken
Goede dierenhitte
Wie vraagt zich af wie de zee heeft gezouten?
Wie de aarde heeft bevuild, het maakt je niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt