Le cœur - Miossec

Le cœur - Miossec

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Le cœur , artiest - Miossec met vertaling

Tekst van het liedje " Le cœur "

Originele tekst met vertaling

Le cœur

Miossec

Originele tekst

Le cœur saigne, le cœur lourd

Le cœur tangue, le cœur coule

Mais il voudrait quand même savoir ce qu’il deviendra

Si on fond de ta mémoire tu le garderas

Le cœur gros, le cœur lâche

Le cœur souffle, le cœur flanche

Mais il voudrait quand même avoir une dernière image de toi

Car il voudrait tant que tu ne l’oublies pas

Il ne feras plus le salaud, Il ne fera plus le crétin

Il n’a jamais cru aux cieux mais aujourd’hui il aimerait bien

Croire encore en quelque chose, croire encore en quelqu’un

Depuis hier après-midi il bat toujours en vain

Le cœur cogne, le cœur chute

Le cœur sait, le cœur croit

Que toute notre histoire jamais ne crèvera

Et qu’elle criera quand je ne serais plus là

Tu pourras alors t’apercevoir qu’on était vraiment pas si mal que ça

Liedvertaling

Het hart bloedt, het zware hart

Het hart klopt, het hart zinkt

Maar hij zou toch graag willen weten wat er van hem zal worden

Als het uit je geheugen verdwijnt, bewaar je het

Het zware hart, het losse hart

Het hart waait, het hart hapert

Maar hij zou toch graag nog een laatste foto van jou willen hebben

Omdat hij wil dat je hem onthoudt

Hij zal niet meer de klootzak spelen, hij zal de eikel niet meer spelen

Hij heeft nooit in de hemel geloofd, maar vandaag zou hij graag

Geloof nog steeds in iets, geloof nog steeds in iemand

Sinds gistermiddag klopt het nog steeds tevergeefs

Het hart bonst, het hart zakt

Het hart weet, het hart gelooft

Dat onze hele geschiedenis nooit zal sterven

En ze zal schreeuwen als ik weg ben

Dan zie je dat we echt zo slecht nog niet waren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt