
Hieronder staat de songtekst van het nummer Des touristes , artiest - Miossec met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miossec
Nous sommes des touristes
Nous ne faisons que passer
C’est pour ça qu’on a l’air triste
Quand il s’agit de payer
On est un peu comme les cyclistes
On a tous peur un jour de crever
De sortir de la piste
Ou de se mettre à dérailler
Embrasse tout le monde de ma part
Porte toi bien et à plus tard
Dis leur qu’ici tout va bien
Dis leur bien qu’ici tout baigne
Tout baigne, Tout baigne, Tout baigne, Tout baigne
Nous sommes des touristes
Nous n’allons pas nous attarder
Nous sommes là pour la visite
Même si elle n’est pas guidée
On a en poche la liste
De tout ce qu’il faut avoir essayé
Va t’on prendre des risques
Sur quel pied va t’on danser
Tout baigne, Tout baigne, Tout baigne, Tout baigne
Tout baigne, Tout baigne, Tout baigne
Wij zijn toeristen
We zijn net op doorreis
Daarom kijken we verdrietig
Als het gaat om betalen
We zijn een beetje zoals fietsers
We zijn allemaal bang om op een dag te sterven
Om van de baan te raken
Of ontsporen
Kus iedereen voor mij
Het ga je goed en tot later
Zeg ze dat het hier goed is
Zeg ze goed dat hier alles aan het zwemmen is
Alles is gebaad, Alles is gebaad, Alles is gebaad, Alles is gebaad
Wij zijn toeristen
We blijven niet hangen
We zijn hier voor het bezoek
Zelfs als ze niet wordt geleid
We hebben de lijst in de hand
Van alles wat je moet hebben geprobeerd
Gaan we risico's nemen?
Op welke voet ga jij dansen
Alles is gebaad, Alles is gebaad, Alles is gebaad, Alles is gebaad
Alles is aan het baden, Alles is aan het baden, Alles is aan het baden
Miossec • 2009
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 1995
Miossec • 2009
Miossec • 2002
Miossec • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt