Brûle - Miossec

Tout luit tout brille mais rien ne brûle

Tout brille tout scintille mais rien ne se consume

C’est comme ça c’est ainsi tout s’envie

Tout a un prix tout se calcule

Tout brille tout scintille mais rien ne brûle

Même l’amour a un prix même le désir se calcule

Même quand on sait jouer des poings

Et beaucoup moins des virgules

Tu ne m’as peut-être pas compris tant pis je récapitule

Tout brille tout scintille même au crépuscule

Même l’envie parfois s’envie ça en devient ridicule

Bien sûr on peut en rire tout a un prix

Tout se ternit tout se dissimule

Tout brille tout luit mais rien ne brûle

Même quand il est plus de midi et même quand arrive la canicule

Même quand on fait de l’esprit et même quand on s’allume

J’avais sans doute rien compris

Alors tant pis je me crame je me brûle

Tout luit tout brille mais rien ne brûle

Tout brille tout scintille mais rien ne se consume.

Alles glanst alles glanst maar niets brandt

Alles schijnt, alles schittert, maar niets wordt verteerd

Het is zo, het is zo, alles is jaloers

Alles heeft een prijs alles wordt berekend

Alles glimt, alles schittert, maar niets brandt

Zelfs liefde heeft een prijs, zelfs verlangen wordt berekend

Zelfs als we weten hoe we moeten slaan

En veel minder komma's

Misschien begreep je me niet zo slecht, ik vat het samen

Alles schijnt, alles schittert, zelfs in de schemering

Zelfs jaloezie is soms jaloers op zichzelf, het wordt belachelijk

Natuurlijk kunnen we er om lachen alles heeft een prijs

Alles bezoedelt alles verbergt

Alles glanst alles glanst maar niets brandt

Zelfs als het na de middag is en zelfs als de hittegolf komt

Zelfs als we geestig worden en zelfs als we oplichten

Ik heb het waarschijnlijk niet begrepen

Zo jammer dat ik mezelf verbrand, ik verbrand mezelf

Alles glanst alles glanst maar niets brandt

Alles glanst, alles schittert, maar niets wordt verteerd.