Золото тумана - Мельница

Говори, золото тумана, говори со мной;

Я узнала, что зима теперь приходит за весной -

Так беги за мной.

Я летела бы

В белом белая,

И считала б капли солнца за своей спиной

Ровно семь прозрачных солнц там за моей спиной,

Приходи за мной,

Я горела бы

В небе стрелами

Наливные свечи-солнца за моей спиной

Выходи, золото тумана, выходи ко мне,

Я не верю в клятвы, я лишь только верю в снег

Так иди ко мне;

Я бы днем с огнем

Обошла твой дом

У последнего порога перед мглением.

Не жалей, золото тумана, не жалей меня -

Как иначе мне тебе допеть колыбельную

Капельную?

Стану оловом,

Стану - колокол,

Где звонят полуденную службу стражи елями,

Где снега любого цвета, да не белые,

Сорок сороков

Вне колоколов,

Где снега любого цвета, да не белые.

Spreek, mist goud, spreek tot mij;

Ik heb geleerd dat de winter nu komt na de lente -

Dus ren achter me aan

ik zou vliegen

wit in wit,

En ik zou de druppels van de zon achter mijn rug tellen

Precies zeven transparante zonnen daar achter mijn rug,

Kom voor mij,

ik zou branden

Pijlen in de lucht

Bulk kaarsen - zonnen achter mijn rug

Kom naar buiten, gouden mist, kom naar mij,

Ik geloof niet in geloften, ik geloof alleen in sneeuw

Dus kom naar mij;

Ik zou dag met vuur

liep door je huis

Bij de laatste drempel voor het knipperen.

Heb geen medelijden, goud van mist, heb geen medelijden met mij -

Hoe kan ik anders een slaapliedje voor je zingen

Druppelen?

ik zal tin worden

Ik zal een bel worden

Waar de middagdienst wordt geroepen door de bewakers van de dennenbomen,

Waar de sneeuw van welke kleur dan ook is, maar niet wit,

veertig eksters

Buiten de klokken

Waar de sneeuw van welke kleur dan ook is, maar niet wit.