Hieronder staat de songtekst van het nummer Ворожи , artiest - Мельница met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мельница
Я на воду ворожу – о тебе хочу узнать.
Словно в зеркало гляжу – ворожить не колдовать.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Вижу деву на воде, вижу, что она прядёт.
Кто же этот удалец, кто же в дом её идёт?
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Вот подходит парень ближе, деве подаёт кольцо –
И теперь я ясно вижу мне знакомое лицо.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Воро-воро-ворожи, воро-воро-ворожи,
Ты, вода, моя водица, обо всём мне расскажи.
Ik vertel fortuinen over water - ik wil iets over jou weten.
Alsof ik in een spiegel kijk - vertel fortuinen niet.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Ik zie een meisje op het water, ik zie dat ze draait.
Wie is deze gedurfde kerel, die naar haar huis gaat?
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Hier komt de man dichterbij, het meisje geeft de ring -
En nu zie ik duidelijk een bekend gezicht.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Voro-voro-tovenaars, voro-voro-getuigen,
Jij, water, mijn water, vertel me alles.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt