Река - Мельница

Быть бы мне деревом на берегу реки

Стужею северной корни мои крепки

Горечью горькой листва на моих руках

Выпью глотком одним воду твою, река

Река-река, далеко до моря

Река-река, звала за собою

Расскажешь, как добраться домой?

Ведь ты, река, звала за собою

Меня

Быть бы мне птицею в волнах на небеси

Звонкой зарницею вешней бессонницы

Как раплескала бы перьями пестрыми

Воды ли талые мимо овёс-травы

Река-река, далёко до моря

Река-река, звала за собою

Расскажешь, как добраться домой?

Ведь ты, река, звала за собою

Меня

Река, далёко до моря

Река-река, звала за собою

Расскажешь, как добраться домой?

Ведь ты, река, звала за собою

Меня

Как была горем - теперь обернусь бедой

В небе три зори, а мне не видать одной

Полны тоскою кисельные берега

Плачь молоком своим, плачь обо мне, река

Река-река, далёко до моря

Река-река, звала за собою

Расскажешь, как добраться домой?

Ведь ты, река, звала за собою

Меня

Река, далёко до моря

Река-река, звала за собою

Расскажешь, как добраться домой?

Ведь ты, река, звала за собою

Река, река

Река, река

Звала за собою

Река, река

Ik zou graag een boom op de oever van de rivier willen zijn

In de kou van de noordelijke wortels zijn mijn wortels sterk

Bitter bitter gebladerte op mijn handen

Ik zal je water in één teug opdrinken, rivier

Rivier-rivier, ver van de zee

Rivier-rivier, riep voor zichzelf

Kun je me vertellen hoe ik naar huis moet?

Jij, de rivier, riep tenslotte om jou

Mij

Als ik een vogel was in de golven in de hemel

Ringing bliksem lente slapeloosheid

Hoe zou ze spetteren met kleurrijke veren

Smelten de wateren langs het havergras?

Rivier-rivier, ver van de zee

Rivier-rivier, riep voor zichzelf

Kun je me vertellen hoe ik naar huis moet?

Jij, de rivier, riep tenslotte om jou

Mij

Rivier, ver van de zee

Rivier-rivier, riep voor zichzelf

Kun je me vertellen hoe ik naar huis moet?

Jij, de rivier, riep tenslotte om jou

Mij

Hoe was verdriet - nu veranderen in problemen?

Er zijn drie dageraaden in de lucht, maar ik kan er geen zien

De geleikusten zijn vol melancholie

Huil met je melk, huil om mij, rivier

Rivier-rivier, ver van de zee

Rivier-rivier, riep voor zichzelf

Kun je me vertellen hoe ik naar huis moet?

Jij, de rivier, riep tenslotte om jou

Mij

Rivier, ver van de zee

Rivier-rivier, riep voor zichzelf

Kun je me vertellen hoe ik naar huis moet?

Jij, de rivier, riep tenslotte om jou

Rivier, rivier

Rivier, rivier

Geroepen voor mezelf

Rivier, rivier