Рапунцель - Мельница

Вертись, вертись, мое колесо,

Тянись, тянись, шерстяная нить.

Припев:

Отдавай, мой гость, мне мое кольцо,

А не хочешь если, совсем возьми.

Отдавай, мой гость, мне мое кольцо,

А не хочешь если, совсем возьми.

Я себя сегодня не узнаю,

То ли сон дурной, то ли свет не бел.

Припев:

Отдавай мне душу, мой гость, мою,

А не хочешь если, бери себе.

Отдавай мне душу, мой гость, мою,

А не хочешь если, бери себе.

Звон стоит в ушах, и трудней дышать,

И прядется не шерсть, только мягкий шелк.

Припев:

И зачем мне право моя душа,

Если ей у тебя мой гость хорошо.

И зачем мне право моя душа,

Если ей у тебя мой гость хорошо.

Draai, draai, mijn wiel

Stretch, stretch, wollen draad.

Refrein:

Geef, mijn gast, mijn ring,

En als je dat niet wilt, pak je het gewoon.

Geef, mijn gast, mijn ring,

En als je dat niet wilt, pak je het gewoon.

Ik herken mezelf niet vandaag

Of de droom is slecht, of het licht is niet wit.

Refrein:

Geef me je ziel, mijn gast, de mijne,

En als je dat niet wilt, neem het dan voor jezelf.

Geef me je ziel, mijn gast, de mijne,

En als je dat niet wilt, neem het dan voor jezelf.

Het gerinkel zit in de oren, en het is moeilijker om te ademen,

En er wordt geen wol gesponnen, alleen zachte zijde.

Refrein:

En waarom heb ik mijn ziel nodig,

Als je mijn gast goed hebt.

En waarom heb ik mijn ziel nodig,

Als je mijn gast goed hebt.