Бес джиги - Мельница

Бес с Зеленого Мыса, c повадкою лиса,

Без особого смысла, без гроша за душой,

Не надеясь на чудо приходит ниоткуда,

Заводит свое вуду — винил под иглой.

Припев:

Джига-Игла — нет, не вонзайте,

Лучше снова играйте, играйте же еще!

Была ни была, давайте еще раз,

Мы сыграем за черных и выставим счет.

Бес в пыльной одежде, перештопанной прежде,

С Мыса Доброй Надежды и злых перемен,

Он хвостом воду мутит, пластинки свои крутит,

И смертные орудья калит на огне.

Припев:

Джига-Игла — нет, не вонзайте,

Лучше снова играйте, играйте же еще!

Была ни была, давайте еще раз,

Снова поставим на черных и выставим счет.

Как земля его носит, ведь идол же не спросит,

Какой бишь у нас козырь — тело или душа?

Восковые основы свободно вздохнут снова

И по иглам сосновым уйдут не спеша.

Припев:

Джига-Игла — ой, не вонзайте,

Сколько можно играйте, играйте же еще!

Была ни была, сыграем еще вам,

Снова выступим в черном и выставим счет.

Джига-Игла, дай только волю,

Это вовсе не больно, дальше кружись!

Такие дела — это танец для смелых,

Гляди, как все мы в белом выходим на бис.

Een demon uit Kaapverdië, met het habijt van een vos,

Zonder veel betekenis, zonder een cent voor de ziel,

Niet hopen op een wonder komt uit het niets,

Begint zijn voodoo - vinyl onder de naald.

Refrein:

Jiga-Naald - nee, niet plakken,

Beter nog een keer spelen, nog wat meer spelen!

Wat er ook gebeurt, laten we het nog een keer doen

We spelen voor zwart en bepalen de score.

Een demon in stoffige kleren, eerder gestopt,

Van Kaap de Goede Hoop en kwade veranderingen,

Hij vertroebelt het water met zijn staart, draait zijn platen,

En de sterfelijke geweren staan ​​in brand.

Refrein:

Jiga-Naald - nee, niet plakken,

Beter nog een keer spelen, nog wat meer spelen!

Wat er ook gebeurt, laten we het nog een keer doen

Laten we opnieuw op zwart wedden en de score bepalen.

Hoe de aarde het draagt, want de afgod zal niet vragen,

Wat is onze troef - het lichaam of de ziel?

Waxbases kunnen weer vrij ademen

En langs de dennennaalden gaan ze langzaam weg.

Refrein:

Jiga Needle - oh, niet plakken,

Hoeveel je kunt spelen, speel meer!

Wat er ook gebeurt, we zullen voor je spelen,

We spelen weer in het zwart en geven een score uit.

Jiga Needle, geef me gewoon de vrije loop

Het doet helemaal geen pijn, blijf draaien!

Zulke daden zijn een dans voor de dapperen,

Kijk hoe we allemaal in het wit voor een toegift gaan.