Hieronder staat de songtekst van het nummer Звёздочка , artiest - Марина Александрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марина Александрова
ПЕРЕКРЕСТКОМ ДВЕ СУДЬБЫ,
ДВЕ ДОРОГИ СХОДЯТСЯ.
ДАЛЕКО ЛИ ДО БЕДЫ?
ГДЕ ТУТ СЧАСТЬЕ ВОДИТСЯ?
ЗДЕСЬ КРАСИВЫЕ МЕСТА,
НОЧИ ЗДЕСЬ КРОМЕШНЫЕ.
ТО ЛИ ПАДАЕТ ЗВЕЗДА,
А ТО ЛИ СЕРДЦЕ ГРЕШНОЕ.
ТО ЛИ ПАДАЕТ ЗВЕЗДА,
А ТО ЛИ СЕРДЦЕ ГРЕШНОЕ.
УРОНИЛО НЕБО ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ,
ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ, ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ.
РАДОВАТЬСЯ МНЕ БЫ, ДА ГОРЯЧ ОГОНЬ,
СЕРДЦЕ ШЕПЧЕТ: «ТЫ ЕЕ НЕ ТРОНЬ».
УРОНИЛО НЕБО ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ,
ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ, ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ.
РАДОВАТЬСЯ МНЕ БЫ, ДА ГОРЯЧ ОГОНЬ,
СЕРДЦЕ ШЕПЧЕТ: «ТЫ ЕЕ НЕ ТРОНЬ».
КОЛЕСОМ ОДНА СУДЬБА
ПО ДРУГОЙ ПРОКАТИТСЯ,
СЕРДЦЕ В КРОВЬ, А НЕ БЕДА,
МЫ ЖИВЫЕ ЗНАЧИТСЯ!
НО ПОЛ ЖИЗНИ ПРИГОТОВЬ,
РАНЫ ДОЛГО ЛЕЧАТСЯ.
ЛЕЧИТ НОВАЯ ЛЮБОВЬ,
ЕСЛИ СКОРО ВСТРЕТИТСЯ.
ЛЕЧИТ НОВАЯ ЛЮБОВЬ,
ЕСЛИ СКОРО ВСТРЕТИТСЯ.
УРОНИЛО НЕБО ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ,
ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ, ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ.
РАДОВАТЬСЯ МНЕ БЫ, ДА ГОРЯЧ ОГОНЬ,
СЕРДЦЕ ШЕПЧЕТ: «ТЫ ЕЕ НЕ ТРОНЬ».
УРОНИЛО НЕБО ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ,
ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ, ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ.
РАДОВАТЬСЯ МНЕ БЫ, ДА ГОРЯЧ ОГОНЬ,
СЕРДЦЕ ШЕПЧЕТ: «ТЫ ЕЕ НЕ ТРОНЬ».
УРОНИЛО НЕБО ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ,
ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ, ЗВЕЗДОЧКУ В ЛАДОНЬ.
РАДОВАТЬСЯ МНЕ БЫ, ДА ГОРЯЧ ОГОНЬ,
СЕРДЦЕ ШЕПЧЕТ: «ТЫ ЕЕ НЕ ТРОНЬ».
KRUISPUNT VAN TWEE LOT,
TWEE WEGEN CONVERGENTIE.
IS HET VEEL TE PROBLEMEN?
WAAR IS GELUK HIER?
ER ZIJN MOOIE PLAATSEN
DE NACHTEN ZIJN HIER GEWELDIG.
IS EEN STER DIE VALT
OF HET HART VERKEERD IS.
IS EEN STER DIE VALT
OF HET HART VERKEERD IS.
LAAT DE HEMELSTER IN DE PALM VALLEN,
STER IN DE PALM, STER IN DE PALM.
IK ZOU GENIETEN, JA HEET VUUR,
HART FLUISTERT: "RAAK HAAR NIET AAN."
LAAT DE HEMELSTER IN DE PALM VALLEN,
STER IN DE PALM, STER IN DE PALM.
IK ZOU GENIETEN, JA HEET VUUR,
HART FLUISTERT: "RAAK HAAR NIET AAN."
HET WIEL IS EEN LOT
OP EEN ANDERE ZAL RIJDEN,
HART IN BLOED, GEEN PROBLEEM,
WE ZIJN LIVE!
MAAR BEREID HALF LEVEN VOOR,
WONDEN ZIJN LANG OM TE GENEZEN.
HEEFT NIEUWE LIEFDE,
ALS JE BINNENKORT ONTMOET.
HEEFT NIEUWE LIEFDE,
ALS JE BINNENKORT ONTMOET.
LAAT DE HEMELSTER IN DE PALM VALLEN,
STER IN DE PALM, STER IN DE PALM.
IK ZOU GENIETEN, JA HEET VUUR,
HART FLUISTERT: "RAAK HAAR NIET AAN."
LAAT DE HEMELSTER IN DE PALM VALLEN,
STER IN DE PALM, STER IN DE PALM.
IK ZOU GENIETEN, JA HEET VUUR,
HART FLUISTERT: "RAAK HAAR NIET AAN."
LAAT DE HEMELSTER IN DE PALM VALLEN,
STER IN DE PALM, STER IN DE PALM.
IK ZOU GENIETEN, JA HEET VUUR,
HART FLUISTERT: "RAAK HAAR NIET AAN."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt