Танечка - Марина Александрова
С переводом

Танечка - Марина Александрова

Альбом
Возьми меня замуж
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
257940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Танечка , artiest - Марина Александрова met vertaling

Tekst van het liedje " Танечка "

Originele tekst met vertaling

Танечка

Марина Александрова

Оригинальный текст

Таня Танечка красный диплом,

А к диплому коровьи ресницы

Ах, как Танечке повезло

По заграночке: бортпроводница.

То цветущий Париж, то Брюссель

Ей подарят неона зарницы.

Это все-таки не Туапсе

Где случилось Танюше родиться.

И летал с нею вместе стюард

Весельчак и душа экипажа

Славный малый, трудяга и бард

Пел Танюше он в воздухе даже

И однажды напел про любовь

Ездил с ней в Туапсе на смотрины

Гордо Танечка вскинула бровь

Чуть всплакнув без особой причины

Припев: Счастье девичье, платье в клеточку

Запах солнышко, вкус слезы

На ветру дрожит будто веточка

Будто веточка у лозы

2. С красной горочкой как у людей

И фата, и цветы, и застолье,

А пока еще вьюговей

На дорогах творит самоволье

Как на рейс ей не опоздать

Если пробки на улицах узких

Без Танюши придется слетать

Жениху за фатою французской

3. Как разбился в ту ночь самолет

Ей газетные строки расскажут

И фату ей не привезет

Никогда уже не привезет

Весельчак и душа экипажа

Таня-Танечка красный диплом,

А к диплому коровьи ресницы

Ах, как Танечке повезло

Ведь сынок у нее родится

Перевод песни

Tanya Tanechka rood diploma,

En voor het diploma koeienwimpers

Oh, wat een geluk Tanechka

Overzee: stewardess.

Nu bloeiend Parijs, nu Brussel

Ze krijgt neonverlichting.

Het is nog steeds geen Toeapse

Waar is Tanyusha toevallig geboren.

En de steward vloog met haar mee

De vrolijke kerel en de ziel van de bemanning

Glorierijke kerel, harde werker en bard

Hij zong zelfs voor Tanya in de lucht

En ooit zong over liefde

Ik ging met haar mee naar Toeapse naar de bruid

Trots trok Tanechka een wenkbrauw op.

Een beetje huilen zonder speciale reden

Koor: Meisjesachtig geluk, geruite jurk

De geur van de zon, de smaak van tranen

De wind trilt als een takje

Als een tak bij een wijnstok

2. Met een rode erwt, zoals mensen

En een sluier, en bloemen, en een feest,

Ondertussen sneeuwstorm

Op de wegen creëert eigen wil

Hoe kan ze niet te laat zijn voor haar vlucht?

Als er files zijn in smalle straten

Zonder Tanya zal moeten vliegen

Aan de bruidegom achter een Franse sluier

3. Hoe het vliegtuig die nacht neerstortte

Krantenregels zullen het haar vertellen

En ze zal geen sluier brengen

Zal nooit brengen

De vrolijke kerel en de ziel van de bemanning

Tanya-Tanya rood diploma,

En voor het diploma koeienwimpers

Oh, wat een geluk Tanechka

Haar zoon wordt tenslotte geboren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt