Возьми меня замуж - Марина Александрова
С переводом

Возьми меня замуж - Марина Александрова

Альбом
Возьми меня замуж
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
237970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Возьми меня замуж , artiest - Марина Александрова met vertaling

Tekst van het liedje " Возьми меня замуж "

Originele tekst met vertaling

Возьми меня замуж

Марина Александрова

Оригинальный текст

Возьми меня замуж, пожалуйста, замуж возьми.

Пусть сутками ждать тебя стану, с восьми до восьми,

Пылинки сдувать с тебя буду, пушинки снимать,

И каждому вздоху и слову, как чуду, внимать.

Припев (без паузы):

Я жить без тебя не могу, вселенная в мокром снегу,

Дождливо, метельно, скучаю смертельно,

Я жить без тебя не могу.

Возьми меня замуж, и я от тебя отведу

Болезни твои и заботы, печаль и беду.

Блины стану печь из овсяной муки и ржаной.

Возьми меня замуж, я буду хорошей женой.

Припев.

Дождливо, метельно, скучаю смертельно,

Я жить без тебя не могу.

Проигрыш-1раз

Возьми меня замуж — тебе не придется жалеть,

Приму на себя, буду болью твоею болеть.

Ведь после и сам ты спохватишься -что же виной?

Возьми меня замуж, я буду хорошей женой.

Припев-2раза

Дождливо, метельно, скучаю, смертельно,

Я жить … без тебя … не могу

Перевод песни

Trouw met me, alsjeblieft, trouw met me.

Laat me dagen op je wachten, van acht tot acht,

Ik blaas de stofdeeltjes van je af, verwijder de pluisjes,

En luister naar elke ademhaling en elk woord als een wonder.

Koor (geen pauze):

Ik kan niet zonder jou leven, het universum is in natte sneeuw,

Regenachtig, sneeuwstorm, ik mis je tot de dood,

Ik kan niet leven zonder jou.

Trouw met me en ik zal je meenemen

Uw ziekten en zorgen, verdriet en problemen.

Ik ga pannenkoeken bakken van havermout en roggemeel.

Trouw met me, ik zal een goede vrouw zijn.

Refrein.

Regenachtig, sneeuwstorm, ik mis je tot de dood,

Ik kan niet leven zonder jou.

Verlies-1 keer

Trouw met me - je zult er geen spijt van krijgen

Ik zal het op mij nemen, ik zal je pijn doen met je pijn.

Per slot van rekening zult u zich daarna zelf realiseren - wat is de fout?

Trouw met me, ik zal een goede vrouw zijn.

Koor-2 keer

Regenachtig, sneeuwstorm, juffrouw, dodelijk,

ik kan niet leven zonder jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt