Hieronder staat de songtekst van het nummer Поздний любовник , artiest - Марина Александрова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Марина Александрова
МНЕ КАЖЕТСЯ, ЗНАЛА ТЕБЯ Я С ПЕЛЁНОК.
И ПУСТЬ Я ПОКА НЕ СЧИТАЮ ГОДА,
НО ПОЗДНИЙ ЛЮБОВНИК — КАК ПОЗДНИЙ РЕБЕНОК…
ХОТЬ ЭТОГО ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ НИКОГДА.
И ХВАТИТ ОБ ЭТОМ!
ДРУГИМИ НЕ СТАНЕМ,
НО ЖИТЬ НЕ УСТАНЕМ В СЧАСТЛИВОМ ПЛЕНУ.
И, МОЖЕТ БЫТЬ, ВМЕСТЕ МЫ ВРЕМЯ ОБМАНЕМ,
А, МОЖЕТ БЫТЬ, ВНОВЬ Я СЕБЯ ОБМАНУ.
ПОСЛЕ, МЫ ВСПОМНИМ ПОСЛЕ
КОЗНИ СУДЬБЫ УСТАВШЕЙ…
ПОЗДНИЙ… ПУСТЬ БУДЕТ ПОЗДНИЙ…
ЛИШЬ БЫ НЕ ОПОЗДАВШИЙ…
СКВОЗЬ ВСЕ ПЕРЕСУДЫ, СКВОЗЬ ВСЕ РАЗГОВОРЫ
ПРОШЛИ МЫ С ТОБОЮ В СМЕТЕНИИ ДУШ.
СЧАСТЛИВАЯ ЖЕНЩИНА ТА, У КОТОРОЙ
ЗАПИСАН ТОЛПОЮ В ЛЮБОВНИКИ МУЖ.
А ЛЁД НАШЕЙ ВЕРЫ ПО-ПРЕЖНЕМУ ТОНОК,
И ПУСТЬ Я ПОКА НЕ СЧИТАЮ ГОДА,
НО ПОЗДНИЙ ЛЮБОВНИК — КАК ПОЗДНИЙ РЕБЁНОК…
ХОТЬ ЭТОГО ТЫ НЕ ПОЙМЕШЬ НИКОГДА!
IK DENK DAT IK JE KENDE VAN DE LUIERS.
EN LAAT IK DE JAREN NIET TELLEN,
MAAR EEN LATE MINNAAR IS ALS EEN LAAT KIND...
MAAR DIT ZULT U NOOIT BEGRIJPEN.
EN GENOEG OVER DIT!
WIJ ZIJN GEEN ANDER
MAAR WE ZULLEN HET LEVEN IN EEN GELUKKIGE VASTSTELLING NIET VERMOEDEN.
EN MISSCHIEN ZULLEN WE SAMEN DE TIJD BESLISSEN,
EN MISSCHIEN ZAL IK MEZELF OPNIEUW BESLISSEN.
NA, WIJ ZULLEN ER NA HERINNEREN
SLAPEN VAN HET LOT VERMOEID ...
LAAT ... LAAT HET LAAT ZIJN ...
GEWOON NIET LAAT…
DOOR ALLE GESPREKKEN, DOOR ALLE GESPREKKEN
JIJ EN WIJ ZIJN GESLAAGD IN HET vegen van zielen.
EEN GELUKKIGE VROUW IS EEN DIE HEEFT
GEREGISTREERD DOOR DE MENIGTE ALS MANNEN LIEFHEBBERS.
EN HET IJS VAN ONS GELOOF IS NOG STEEDS DUN,
EN LAAT IK DE JAREN NIET TELLEN,
MAAR EEN LATE MINNAAR IS ALS EEN LAAT KIND...
MAAR DIT ZULT U NOOIT BEGRIJPEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt