The World is so Sick - Malvina Reynolds

The world is so sick it can never be saved

The world is so sick it can never be saved

The world is so sick it can never be saved

It’s built a bull-dozer that’s digging its grave

The world is so sick it can never be well

The world is so sick it can never be well

The world is so sick it can never be well

It’s splitting the atom to blow it to hell

The world is so clever, so busy and wise

The world is so clever, so busy and wise

It’s twisting its words so thy all come out lies

It’s forging the iron to put out its yes

The world is so sick it can never recall

It’s weaving the noose that is hanging us all

The people, the critters, the big and the small

It’s weaving the noose that is hanging us all

So don’t blame the kids if they’re angry and wild

So don’t blame the kids if they’re angry and wild

So don’t blame the kids if they’re angry and wild

This world is no place for an innocent child

De wereld is zo ziek dat ze nooit meer te redden is

De wereld is zo ziek dat ze nooit meer te redden is

De wereld is zo ziek dat ze nooit meer te redden is

Het heeft een bulldozer gebouwd die zijn graf aan het graven is

De wereld is zo ziek dat het nooit goed kan worden

De wereld is zo ziek dat het nooit goed kan worden

De wereld is zo ziek dat het nooit goed kan worden

Het splitst het atoom om het naar de hel te blazen

De wereld is zo slim, zo druk en wijs

De wereld is zo slim, zo druk en wijs

Het verdraait zijn woorden, zodat je leugens allemaal uitkomen

Het smeedt het ijzer om zijn ja te doven

De wereld is zo ziek dat ze het zich nooit meer kan herinneren

Het weeft de strop die ons allemaal ophangt

De mensen, de beestjes, de grote en de kleine

Het weeft de strop die ons allemaal ophangt

Geef de kinderen dus niet de schuld als ze boos en wild zijn

Geef de kinderen dus niet de schuld als ze boos en wild zijn

Geef de kinderen dus niet de schuld als ze boos en wild zijn

Deze wereld is geen plaats voor een onschuldig kind