Place to Be - Malvina Reynolds

Ev’rybody has a place to go,

Ev’rybody wants a place to be,

When birds fly they’re swimming in the sky,

While fish are swimming in the sea.

Everybody has a place to go,

Everybody wants to be somewhere,

Lobsters live at the bottom of the sea,

While I’m at the bottom of the air.

Iedereen heeft een plek om naartoe te gaan,

Iedereen wil een plek om te zijn,

Als vogels vliegen, zwemmen ze in de lucht,

Terwijl vissen in de zee zwemmen.

Iedereen heeft een plek om naartoe te gaan,

Iedereen wil ergens zijn,

Kreeften leven op de bodem van de zee,

Terwijl ik op de bodem van de lucht ben.