Hieronder staat de songtekst van het nummer The Whale , artiest - Malvina Reynolds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malvina Reynolds
The whale, the whale
The citizen of the sea
He has the right to live
And so does she
In the ocean, in the wild
She moves peaceful with her child
Till the harpoon wounds her young
And she hovers to protect it
And she’s done
The whale, the whale
The citizen of the sea
He sings his sonic song
And so does she
He finds his mating ground
Till the whaler tracks him down
Evry quarter hour, they say
One grat whale is done away
Done away
The humpback and the blue
The bowhead and the right
Every quarter hour
Day and night
Ocean creatures large and small
There was room enough for all
Till there came the rule of man
Now the gentle whale is dogmeat
In the can
The whale, the whale
Four millions used to be
Their rightful population in the sea
Few thousands now remain
And we harry them again
As the whale goes, and the dolphin
And the ocean, and the forest
So will we
De walvis, de walvis
De burger van de zee
Hij heeft het recht om te leven
En dat doet zij ook
In de oceaan, in het wild
Ze beweegt vredig met haar kind
Tot de harpoen haar jong verwondt
En ze zweeft om het te beschermen
En ze is klaar
De walvis, de walvis
De burger van de zee
Hij zingt zijn sonische lied
En dat doet zij ook
Hij vindt zijn paringsplaats
Tot de walvisvaarder hem opspoort
Elk kwartier, zeggen ze
Een grat walvis is weggedaan
Weg gedaan
De bultrug en de blauwe
De boegkop en de rechter
Elk kwartier
Dag en nacht
Grote en kleine oceaanwezens
Er was ruimte genoeg voor iedereen
Totdat de heerschappij van de mens kwam
Nu is de zachte walvis hondenvlees
In het blikje
De walvis, de walvis
Vroeger waren er vier miljoen
Hun rechtmatige populatie in de zee
Er zijn nu nog enkele duizenden over
En we maken ze nog een keer lastig
Zoals de walvis gaat, en de dolfijn
En de oceaan en het bos
Dus we zullen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt