Sweet Stuff - Malvina Reynolds

You’re so likeable, you’re so sweet,

You don’t need any sugar to eat.

You’re just perfect the way you are,

Keep your hands out of the cookie jar.

Chorus:

Sweet stuff, you’ve got enough,

You don’t need any sugar, Sugar,

Everything plain will taste just right,

Without a bite of sugar.

You’re so likeable, you’re so fine,

You don’t need sugar to make you shine.

Just as you are we like you a lot,

Keep your spoon out of the honey pot.

(Chorus)

You’re so likeable, you’re complete,

You don’t need any sugar to eat.

Everything’s good in the natural style,

You don’t need sugar to make you smile.

(Chorus)

Je bent zo sympathiek, je bent zo lief,

Je hebt geen suiker nodig om te eten.

Je bent gewoon perfect zoals je bent,

Houd je handen uit de koektrommel.

Refrein:

Zoete dingen, je hebt genoeg,

Je hebt geen suiker nodig, Suiker,

Alles wat gewoon is, zal precies goed smaken,

Zonder een hap suiker.

Je bent zo sympathiek, je bent zo goed,

Je hebt geen suiker nodig om je te laten stralen.

Net zoals je bent, vinden we je erg leuk,

Houd je lepel uit de honingpot.

(Refrein)

Je bent zo sympathiek, je bent compleet,

Je hebt geen suiker nodig om te eten.

Alles is goed in de natuurlijke stijl,

Je hebt geen suiker nodig om je aan het lachen te maken.

(Refrein)