Hieronder staat de songtekst van het nummer Krispy , artiest - Loyle Carner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loyle Carner
I ain’t seen you for a minute
Wonder what for
Only really chilling when we were on tour
Even then there’s something different I feel unsure if you look at me and still
believe I should of done more
Before your brothers on the top floor
Or before another show is just a dumb chore
We’d lay awake at yours dreaming of an encore and laugh at all the things that
we would say when we won awards
Course money was the source
I’ve never known nothing like the force, to ripp a world apart shred it out its
course
Now two best friends, who shared the torch barely talk
And if we do its mostly money not remorse
And yo I know theirs nothing funny bout divorce
But if this shit has really run its course
I want you to know that all of mines all of yours
Uh, all of yours
«Still remember your mum buying me the flat pack mattress?»
«Sleeping on your floor?»
Ch’yeah
Its supposed to be Ben and Krispy
And anywhere I went I said I’d take you with me
Tour around the world and get a fucking a miss me, in another city Ayo a cried
when that sentence hit me
Ben and Krispy, till the feet stop
Reminisce like CL and Pete rock or Blue and Xr cus every time the beat drop I
start to tell a story and you follow wid' the beat box
Tell em get up on your feet like the seats hot
Common and dilla started spinning from the T tops
But Rebel B was all I need and all I see drop the rythem on repeat and I would
spit it till the beat stopped
But the beat stopped
So now what?
Yo, I can’t wait another hour boss, give a fuck about the money or the e-track
I Just Want My G Back
Trust
I just want my G back
«Ayo listen, I got a lot more to say but I reckon I leave this next bit blank,
so you wanna write something, you can write something»
I love you G
Ah
Ik heb je een minuut niet gezien
Vraag me af waarvoor?
Alleen echt chillen toen we op tour waren
Zelfs dan is er iets anders. Ik voel me onzeker als je naar mij kijkt en nog steeds
geloof dat ik meer had moeten doen
Voor je broers op de bovenste verdieping
Of voor een andere show is gewoon een stom karwei
We zouden wakker liggen bij de jouwe, dromend van een toegift en lachen om alle dingen die
zouden we zeggen wanneer we prijzen hebben gewonnen
Cursusgeld was de bron
Ik heb nog nooit zoiets gekend als de kracht, om een wereld uit elkaar te scheuren, het uit zijn
Cursus
Nu praten twee beste vrienden, die de fakkel deelden nauwelijks
En als we dat doen, is het vooral geld, geen spijt
En ik weet dat er niets grappigs is aan echtscheiding
Maar als deze shit echt zijn beloop heeft gehad
Ik wil dat je weet dat al die van jou allemaal van mij zijn
Uh, allemaal van jou
"Weet je nog dat je moeder de flat pack-matras voor me kocht?"
"Op je vloer slapen?"
Ch'yeah
Het zou Ben en Krispy moeten zijn
En waar ik ook ging, ik zei dat ik je mee zou nemen
Tour rond de wereld en mis me verdomme, in een andere stad Ayo a huilde
toen die zin me raakte
Ben en Krispy, tot de voeten stoppen
Haal herinneringen op zoals CL en Pete rock of Blue en Xr cus elke keer dat de beat wegvalt I
begin een verhaal te vertellen en volg de beatbox
Vertel ze dat ze opstaan zoals de stoelen heet zijn
Common en dilla begonnen van de T-toppen te draaien
Maar Rebel B was alles wat ik nodig had en alles wat ik zie, laat het ritme op herhaling vallen en ik zou
spuug het tot het ritme stopt
Maar de beat stopte
Dus wat nu?
Yo, ik kan niet nog een uur wachten baas, geef een fuck om het geld of de e-track
Ik wil gewoon mijn G terug
Vertrouwen
Ik wil gewoon mijn G terug
"Ayo luister, ik heb nog veel meer te zeggen, maar ik denk dat ik dit volgende stukje blanco laat,
dus als je iets wilt schrijven, kun je iets schrijven»
Ik hou van je G
Ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt