Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Nothing Changed , artiest - Loyle Carner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loyle Carner
Uh, check, uh, I kind of miss my student loan
Uh, I miss sitting in the student home
Sharing stories now I simmer sippin', sorta Rome
Walking like I’ve been talking the talk but can’t afford a phone
Trust, I’m all alone panicking to play it safe
This talk of paper chase is forcing me to stay awake
Living this layer cake where others will say you’re straight
Say they got my back and that they’re praying
I’ma pave the way
Like it’s the great escape, brothers doing better than me
I’m in a hurry, worry, what if they forget about me?
I’m just another number nothing when the cheque will bounce
See now we’re moving for money
But there’s nothing but debt around me
So when the rest have found me buggin' in the brain
And I’m somewhere between the struggle and the strain
They ask why every fucking song the fucking same
And I tell them it’s 'cause ain’t nothing changed
Saying ain’t nothing changed
Check, I’m
saying ain’t nothing changed
Trust, 'cause ain’t nothing changed
Saying, ain’t nothing changed
Nah, 'cause ain’t nothing changed
I’m saying ain’t nothing changed
Uh, uh, I’m saying ain’t nothing changed
Brother, 'cause ain’t nothing changed
Saying, ain’t nothing changed
Nah, 'cause ain’t nothing changed
Trust, 'cause ain’t nothing changed
Uh, check, uh, ik mis mijn studielening een beetje
Uh, ik mis het om in het studentenhuis te zitten
Nu ik verhalen deel, laat ik sudderen, een beetje Rome
Lopen alsof ik de hele tijd praat, maar geen telefoon kan betalen
Vertrouw, ik ben helemaal alleen in paniek om op veilig te spelen
Dit gepraat over papierjacht dwingt me wakker te blijven
Leven met deze laagcake waar anderen zullen zeggen dat je hetero bent
Zeggen dat ze me steunen en dat ze aan het bidden zijn
Ik maak de weg vrij
Alsof het de grote ontsnapping is, broers doen het beter dan ik
Ik heb haast, maak me zorgen, wat als ze me vergeten?
Ik ben gewoon een ander nummer niets wanneer de cheque zal stuiteren
Kijk nu we verhuizen voor geld
Maar er is niets anders dan schulden om me heen
Dus als de rest me in mijn hoofd heeft gevonden
En ik zit ergens tussen de strijd en de spanning in
Ze vragen waarom elk verdomd nummer hetzelfde is
En ik vertel ze dat het komt omdat er niets is veranderd
Zeggen is niets veranderd
Controleer, ik ben
zeggen dat er niets is veranderd
Vertrouwen, want er is niets veranderd
Zeggen, is er niets veranderd
Nee, want er is niets veranderd
Ik zeg er is niets veranderd
Uh, uh, ik zeg dat er niets is veranderd
Broeder, want er is niets veranderd
Zeggen, is er niets veranderd
Nee, want er is niets veranderd
Vertrouwen, want er is niets veranderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt