Le Loup des Steppes - Lonepsi

J’ai la vie devant moi et des idées derrière la tête

Mais j’ai pas trouvé l’inspiration depuis la dernière averse

Je vis avec ce qui me tue et la fatigue me dupe

Mes désirs ont pris le dessus et laissent en moi d’infimes fêlures

Quand je me réveille lentement le matin

J’attends la nuit impatiemment

Elle est comme un pansement

Y’a qu’avec elle que j’ai pas sommeil, ouais

Aucun matin ne me donne du bonheur

La caféine comme seul moteur

J’attends le soir pour atteindre les hauteurs

Et dévoiler le contenu de mon coffre

Ça va, seulement, je vous oublie si facilement

Qu’il suffit que je ferme les yeux pour voir s’effacer le monde

Je vois le soleil dès l’aube heurter le peu de ma liberté

Et je me dis dans mon lit: «Barre-toi, ne crois pas que le labeur tue»

Hé, sans rigoler, le temps m’isole

Je vis dans l'éloignement du monde qui m’environne

Je suis: mi-loup, mi-homme

Je suis: mi-loup, mi-homme

Face à mon vœu le plus cher

Qui me restreint et m’emprisonne

Je suis: mi-loup, mi-homme

Je suis: mi-loup, mi-homme

Face à mon vœu le plus cher

Qui me restreint et m’emprisonne

J’ai la vie devant moi et des idées derrière la tête

Mais j’ai pas trouvé l’inspiration depuis la dernière averse

Je vis avec ce qui me tue et la fatigue me dupe

Mes désirs ont pris le dessus et laissent en moi d’infimes fêlures

Je me comporte comme un Loup des Steppes

Je m’en-cloisonne pour apprivoiser mon âme

Parce qu'à l’extérieur tout m’effraie

Il n’y a que vu de loin que la foule est belle

Je m’imagine parfois au milieu

En ressentant ce que ça pourrait me faire

Mais je me comporte comme un Loup des Steppes

Séduire une femme est à la portée du moindre imbécile

Rompre avec elle est réservé seulement aux intrépides

Mon cœur est un pendule qui oscille entre une crainte et un désir

Lorsque tu sors la nuit, je suis certainement en train d'écrire

Je vois ma vie comme une phrase interrompue

Pendant des semaines et des mois

Combien de fois j’ai dit: «Aidez-moi»?

Le plus dur c’est de s’aimer soi

Mais comment dois-je faire pour me diriger vers autrui

Alors que je suis confortable chez moi?

Lorsque je voulais me faire des souvenirs

Je me suis bousillé la mémoire

Je me comporte comme un Loup des Steppes

Je m’en-cloisonne pour apprivoiser mon âme

Parce qu'à l’extérieur tout m’effraie

Il n’y a que vu de loin que la foule est belle

Je m’imagine parfois au milieu

En ressentant ce que ça pourrait me faire

Mais je me comporte comme un Loup des Steppes

Sans rigoler, le temps m’isole

Je vis dans l'éloignement du monde qui m’environne

Je suis: mi-loup, mi-homme

Je suis: mi-loup, mi-homme

Face à mon vœu le plus cher

Qui me restreint et m’emprisonne

Je suis

Ik heb het leven voor me en ideeën achter mijn hoofd

Maar ik heb geen inspiratie meer gevonden sinds de laatste regenbui

Ik leef met wat me doodt en vermoeidheid houdt me voor de gek

Mijn verlangens hebben het overgenomen en laten kleine scheurtjes in mij achter

Als ik 's ochtends langzaam wakker word

Ik wacht ongeduldig op de nacht

Ze is als een verband

Alleen met haar ben ik niet slaperig, yeah

Geen ochtend geeft me geluk

Cafeïne als enige bestuurder

Ik wacht tot de avond de hoogten bereikt

En onthul de inhoud van mijn koffer

Het is oké, alleen ik vergeet je zo gemakkelijk

Dat ik gewoon mijn ogen moet sluiten om de wereld te zien vervagen

Ik zie de zon vanaf het ochtendgloren het stukje van mijn vrijheid raken

En ik zeg tegen mezelf in mijn bed: "Ga weg, denk niet dat werk dodelijk is"

Hé, geen grapje, de tijd isoleert me

Ik leef in de afgelegen wereld om me heen

Ik ben: half wolf, half mens

Ik ben: half wolf, half mens

Mijn liefste wens onder ogen zien

Die mij weerhoudt en opsluit

Ik ben: half wolf, half mens

Ik ben: half wolf, half mens

Mijn liefste wens onder ogen zien

Die mij weerhoudt en opsluit

Ik heb het leven voor me en ideeën achter mijn hoofd

Maar ik heb geen inspiratie meer gevonden sinds de laatste regenbui

Ik leef met wat me doodt en vermoeidheid houdt me voor de gek

Mijn verlangens hebben het overgenomen en laten kleine scheurtjes in mij achter

Ik gedraag me als een steppewolf

Ik beperk mezelf om mijn ziel te temmen

Omdat alles buiten me bang maakt

Het is alleen van ver te zien dat het publiek mooi is

Ik waan me soms in het midden

Voelen wat het met me kan doen

Maar ik gedraag me als een Steppe Wolf

Een vrouw verleiden ligt binnen het bereik van de minste dwaas

Het uitmaken met haar is alleen voor onverschrokkenen

Mijn hart is een slinger die slingert tussen angst en verlangen

Als je 's avonds uitgaat, ben ik zeker aan het schrijven

Ik zie mijn leven als een onderbroken zin

Voor weken en maanden

Hoe vaak heb ik niet gezegd: "Help me"?

Het moeilijkste is om van jezelf te houden

Maar hoe richt ik mezelf op anderen?

Terwijl ik me thuis voel?

Toen ik herinneringen wilde maken

Ik heb mijn geheugen verpest

Ik gedraag me als een steppewolf

Ik beperk mezelf om mijn ziel te temmen

Omdat alles buiten me bang maakt

Het is alleen van ver te zien dat het publiek mooi is

Ik waan me soms in het midden

Voelen wat het met me kan doen

Maar ik gedraag me als een Steppe Wolf

Geen grapje, de tijd isoleert me

Ik leef in de afgelegen wereld om me heen

Ik ben: half wolf, half mens

Ik ben: half wolf, half mens

Mijn liefste wens onder ogen zien

Die mij weerhoudt en opsluit

Ik ben