Hieronder staat de songtekst van het nummer Jupiter , artiest - Lonepsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonepsi
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Qui pourra m’empêcher
De me rappeler de mes péchés
J’ai rempli mes poches
Mais je roule encore dans ma Peugot
Et j’ai pigé qu’le sommet n’est pas l’apogé
Si je suis seul pour me pencher
Sentir le temps se dilater
Sans avoir besoin de lutter
Me retrouver tout seul en toi
J’attends ça depuis si longtemps
Au fond de moi des maux gisaient
C'était comme une démangeaison
Voilà c’que tu as parsemé
Qu’est-ce qu’on a fait à part s’aimer?
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Je peux chavirer comme une vague
M’effondrer comme une dune de sable
Briller comme la lune le soir
Mais je ne veux plus être d’humeur noire
Se regarder durant de longues minutes et promener nos yeux sur nos visages
C’est un jeu qu’tu aimais
Ça n'était que durant ces moments-là que je pouvais laisser les aiguilles du
temps s’injecter en moi
La toute première fois que j’ai pu t’apercevoir, j'étais encore en haut de ma
tour d’ivoire en chantier
Je me souviens si bien de cette rencontre lorsque l’on s’est vus,
j'étais étourdi voire enchanté
Souvent l’une de mes pensées me kidnappe, elle m’enlève de ce monde
Me piège dans ses profondeurs
Mes sentiments se sont tirés
Dans de lointains souterrains
Quand les plaies seront suturées
Qui sentira cet orage
Se déchaîner puis s'étirer
Qui sera bien assez taré
Pour réceptionner ce torrent
Sans se dire qu’c’est délirant
Comment se sentir fort face à la taille de l’univers?
Comment gouverner son ciel et sa terre comme Jupiter?
Mijn gevoelens werden getrokken
In diepe kerkers
Wanneer worden de wonden gehecht?
Wie zal deze storm voelen
Word wild en strek je dan uit
Wie zal er gek genoeg zijn?
Om deze torrent te ontvangen
Zonder te denken dat het waanvoorstellingen zijn
Wie kan me stoppen
Om me aan mijn zonden te herinneren
Ik heb mijn zakken gevuld
Maar ik rij nog steeds in mijn Peugeot
En ik heb begrepen dat de top niet de apogee is
Als ik alleen ben om te leunen
Voel tijd uitbreiden
Zonder te hoeven worstelen
Vind mezelf helemaal alleen in jou
Hier wacht ik al zo lang op
Diep in mij lag het kwaad
Het voelde als jeuk
Dat is wat je besprenkeld hebt
Wat hebben we anders gedaan dan van elkaar houden?
Mijn gevoelens werden getrokken
In diepe kerkers
Wanneer worden de wonden gehecht?
Wie zal deze storm voelen
Word wild en strek je dan uit
Wie zal er gek genoeg zijn?
Om deze torrent te ontvangen
Zonder te denken dat het waanvoorstellingen zijn
Ik kan kapseizen als een golf
Afbrokkelen als een zandduin
Schijn als de maan 's nachts
Maar ik wil niet meer in een donkere bui zijn
Staar elkaar minutenlang aan en laat onze ogen over onze gezichten glijden
Het is een spel waar je van hield
Alleen in die tijd kon ik de naalden van de
tijd om in mij te injecteren
De allereerste keer dat ik je zag, was ik nog steeds op de top van mijn
ivoren toren in aanbouw
Ik herinner me die ontmoeting nog zo goed toen we elkaar zagen,
Ik was verbluft, zelfs betoverd
Vaak ontvoert een van mijn gedachten me, haalt me uit deze wereld
Valt me in de diepte
Mijn gevoelens werden getrokken
In diepe kerkers
Wanneer worden de wonden gehecht?
Wie zal deze storm voelen
Word wild en strek je dan uit
Wie zal er gek genoeg zijn?
Om deze torrent te ontvangen
Zonder te denken dat het waanvoorstellingen zijn
Hoe voel je je sterk over de grootte van het universum?
Hoe heersen over zijn hemel en zijn aarde zoals Jupiter?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt