La signification du verbe oublier - Lonepsi
Hieronder staat de songtekst van het nummer La signification du verbe oublier , artiest - Lonepsi met vertaling
Tekst van het liedje " La signification du verbe oublier "
Originele tekst met vertaling
La signification du verbe oublier
Lonepsi
Оригинальный текст
Mon regard dans les étoiles lentement se noie
J’aimerais y plonger pour dilater le temps
J’ai dans ma collection de souvenirs une image de toi
Ce soir-là tes pupilles brillaient faiblement
Le souffle coupé quand tu ramenais de l’air
Filer rêveusement, ça, tu sais le faire
Pour planer tu ne vas pas t’acheter de l’herbe
Tu préfères rêver sans appeler de l’aide
Pour moi la signification du verbe «oublier»
Ce sont des pleurs durant le jour et une danse infatigable la nuit
La nuit…
Mon regard dans les étoiles lentement se noie
J’aimerais y plonger pour dilater le temps
J’ai dans ma collection de souvenirs une image de toi
Ce soir-là tes pupilles brillaient faiblement
Le plafond de la ville m’absorbe
Et je ne peux rien faire contre sa volonté
Les points blancs dans le ciel obscur viennent se prolonger
Dans mon regard et ce de manière prononcée
Le souffle coupé quand tu ramenais de l’air
Filer rêveusement, ça, tu sais le faire
Pour planer tu ne vas pas t’acheter de l’herbe
Tu préfères rêver sans appeler de l’aide
A l’heure où j'écris ces mots la nuit a tué le jour
Dispersant dans les cieux des morceaux de soleil éparpillés partout
A l’heure où j'écris ces mots l’automne a tué l'été
A l’heure où j'écris ces mots l’automne a tué l'été
Mais lui demandant, juste avant: «Peux-tu m'éclairer ?»
Le plafond de la ville m’absorbe
Et je ne peux rien faire contre sa volonté
Les points blancs dans le ciel obscur viennent se prolonger
Dans mon regard et ce de manière prononcée
Pour moi la signification du verbe «oublier»
Ce sont des pleurs durant le jour et une danse infatigable la nuit
La nuit…
Mon regard dans les étoiles lentement se noie
J’ai dans ma collection de souvenirs une image de toi
Mon regard dans les étoiles lentement se noie
J’aimerais y plonger pour dilater le temps
J’ai dans ma collection de souvenirs une image de toi
Ce soir-là tes pupilles brillaient faiblement
Le plafond de la ville m’absorbe
Et je ne peux rien faire contre sa volonté
Les points blancs dans le ciel obscur viennent se prolonger
Dans mon regard et ce de manière prononcée
Le souffle coupé quand tu ramenais de l’air
Filer rêveusement, ça, tu sais le faire
Pour planer tu ne vas pas t’acheter de l’herbe
Tu préfères rêver sans appeler de l’aide
Перевод песни
Mijn blik in de sterren verdrinkt langzaam
Ik zou er graag in duiken om de tijd te verwijden
Ik heb in mijn memorabilia-verzameling een foto van jou
Die nacht gloeiden je pupillen vaag
Ademloos toen je lucht terugbracht
Glip dromerig weg, dat weet je wel
Om high te worden, ga je geen wiet voor je kopen
Je droomt liever zonder om hulp te roepen
Voor mij is de betekenis van het werkwoord "vergeten"
Het huilt overdag en onvermoeibaar dansen 's nachts
De nacht…
Mijn blik in de sterren verdrinkt langzaam
Ik zou er graag in duiken om de tijd te verwijden
Ik heb in mijn memorabilia-verzameling een foto van jou
Die nacht gloeiden je pupillen vaag
Het plafond van de stad neemt me op
En ik kan niets doen tegen zijn wil
De witte stippen in de donkere lucht worden langer
In mijn blik en op een uitgesproken manier
Ademloos toen je lucht terugbracht
Glip dromerig weg, dat weet je wel
Om high te worden, ga je geen wiet voor je kopen
Je droomt liever zonder om hulp te roepen
Terwijl ik deze woorden schrijf, heeft de nacht de dag gedood
Verstrooid in de lucht, overal verspreide stukjes zon
Terwijl ik deze woorden schrijf, heeft de herfst de zomer gedood
Terwijl ik deze woorden schrijf, heeft de herfst de zomer gedood
Maar vroeg hem vlak daarvoor: 'Kun je me verlichten?'
Het plafond van de stad neemt me op
En ik kan niets doen tegen zijn wil
De witte stippen in de donkere lucht worden langer
In mijn blik en op een uitgesproken manier
Voor mij is de betekenis van het werkwoord "vergeten"
Het huilt overdag en onvermoeibaar dansen 's nachts
De nacht…
Mijn blik in de sterren verdrinkt langzaam
Ik heb in mijn memorabilia-verzameling een foto van jou
Mijn blik in de sterren verdrinkt langzaam
Ik zou er graag in duiken om de tijd te verwijden
Ik heb in mijn memorabilia-verzameling een foto van jou
Die nacht gloeiden je pupillen vaag
Het plafond van de stad neemt me op
En ik kan niets doen tegen zijn wil
De witte stippen in de donkere lucht worden langer
In mijn blik en op een uitgesproken manier
Ademloos toen je lucht terugbracht
Glip dromerig weg, dat weet je wel
Om high te worden, ga je geen wiet voor je kopen
Je droomt liever zonder om hulp te roepen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt