A força de nits - Lluís Llach
Hieronder staat de songtekst van het nummer A força de nits , artiest - Lluís Llach met vertaling
Tekst van het liedje " A força de nits "
Originele tekst met vertaling
A força de nits
Lluís Llach
Оригинальный текст
A força de nits
M’estimo la vida
I d’ella en vaig fent
La millor amiga
A cop de veritats
A cop de mentides
Un poc em fa mal
Un poc em fascina
A força de nits
Invento les albes
Que cada matí
Desvetllen la plana
I espero el seu crit
Que em digui «és ara»
Per ser al seu costat
Si serveixo encara
I mentre, aprenc
El preu d’un anhel
L’espasme del plor
L’alfabet del crit
I així faig del temps
El meu aliat
Que cada segon m’acosta al demà
A força de nits
Envejo el nou dia
Malgrat els botxins
De raons i de vides
No oblideu cap nom:
Caldrà fer memòria
Per no repetir
El pas d’una història
Перевод песни
Door kracht van nachten
ik hou van het leven
En ik maak het
De beste vriend
Een klap voor de waarheid
Een leugen
Het doet een beetje pijn
Ik ben een beetje gefascineerd
Door kracht van nachten
Ik vind de dageraad uit
dat elke ochtend
Ze onthullen de vlakte
En ik kijk uit naar je huilen
Zeg me "het is nu"
Aan zijn zijde zijn
Als ik nog dien
En ondertussen ben ik aan het leren
De prijs van een verlangen
De spasme van tranen
Het schreeuwende alfabet
En zo maak ik tijd
mijn bondgenoot
Dat elke seconde me dichter bij morgen brengt
Door kracht van nachten
Ik ben jaloers op de nieuwe dag
Ondanks de beulen
Van redenen en levens
Vergeet geen namen:
Het zal nodig zijn om te onthouden
Niet te herhalen
De passage van een verhaal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt