Hieronder staat de songtekst van het nummer Coup de pression , artiest - La Smala met vertaling
Originele tekst met vertaling
La Smala
Aie aie aie, coup de pression
C’est La Smala
C’est Cézarienne, coup de pression
RIZ, coup de pression
Shawn-H, coup de pression
On reste précis, ok
J’crois que ça pue ici
Vu qu’j’ai passé la nuit au poste
Donc normal qu’j’sois sous pression
Dans ma tête c’est sombre
Donc normal qu’les couplets l’sont
J’songe à faire surface car j’ai peur de toucher l’fond
Y’a pleins d’obstacles et
Comme un con, j’les prends de front
Souvent à bout d’nerf, j’vois plus l’bout d’mes defs
J’ai plus l’goût d’mes rêves, y’a trop d’doutes, c’est dead
J’ai plus d’souffle et j’dois courir, bref j’suis dans la merde
La vie met des coups de pression et ça depuis que tourne la Terre
C’est pas récent on est pas les premiers à vivre la même
L'État s’engraisse, c’est écrit tout-par qu’c’est la crise, sa mère
Seize à la prod ok, tu vois d’où vient l’inspi'
Ca vient d’BX et pas du Queens faut pas qu’t’hallucines
Mes gars sont lucides, CH Records, c’est ça l’usine
J’suis à l’aise ici comme un chef dans sa cuisine
La Smala, opération coup de pression
Ouvre bien tes oreilles et écoute les nouvelles sombres
Coup de pression, si ça vous plait pas coupez l’son
Écoutez les messagers des nouvelles sombres
Coup de pression, lyrical infection
Oublie pas d’laver ta seringue après l’injection
Coup de pression, on vient kicker sans poser d’questions
Comme d’hab' on pose notre texte sans retourner le veston
Coup de pression, c’est ça l’nom de l’opération
Précis comme un gynéco en pleine action
Merde, à force on fera partie des meubles
T'étonnes pas d’nous voir faire parti d’l'émeute
Regarde ces cons qui veulent vendre leur album en
Dire que les p’tits font du frisbee avec leurs skeuds
Faut qu’ils comprennent que ce mouvement n’est pas rentable
Encore moins que le divorce des tes rents-pa
Coup de pression, j’reste précis quand je t’en parle
On avance à la vitesse où ce putain d’argent crame
Depuis le temps qu’on veut la caisse et la grande classe
J’voulais d’la maille qu’tu t’branlais sur Pocahontas
Pas besoin d’faire le mec musclé qui a des guns
Rien qu’avec un pur texte moi j’suis venu sser-ca des gueules
Et des keums, qui jouent les oufs, j’te jure qu’y’en a des tonnes
Et j’récolte, les grammes et puis ces pd, j’les dégomme
Et je sais j’suis glacial comme une porte de prison
Des frissons, sale époque, t'évites plus les coups de pression
Ouch ouch ouch, druk klap
Dit is La Smala
Het is Cezarian, drukschot
RIJST, druk shot
Shawn-H, momentopname
We blijven specifiek, oké
Volgens mij stinkt het hier
Sinds ik de nacht op het station heb doorgebracht
Het is dus normaal dat ik onder druk sta
In mijn hoofd is het donker
Zo normaal dat de verzen zijn
Ik denk erover om naar de oppervlakte te gaan omdat ik bang ben om de bodem te raken
Er zijn veel obstakels en
Als een dwaas pak ik ze frontaal aan
Vaak zie ik op het einde van mijn zenuwen het einde van mijn verdediging niet meer
Ik heb niet langer de smaak van mijn dromen, er zijn te veel twijfels, het is dood
Ik heb geen adem en ik moet rennen, kortom ik zit in de shit
Het leven zet druk en dat sinds de aarde draait
Het is niet recent, we zijn niet de eersten die hetzelfde ervaren
De staat wordt dik, er staat allang geschreven dat het de crisis is, zijn moeder
Zestien bij de prod ok, je ziet waar de inspiratie vandaan komt
Het komt van BX en niet van Queens, ga je niet hallucineren?
Mijn jongens zijn helder, CH Records, dat is de fabriek
Ik voel me hier op mijn gemak als een chef-kok in zijn keuken
La Smala, bedrijfsdruk klap
Open je oren en luister naar het duistere nieuws
Drukslag, als je het niet leuk vindt, demp het geluid
Hoor de boodschappers van duister nieuws
Drukberoerte, lyrische infectie
Vergeet uw spuit niet te wassen na de injectie
Drukslag, we komen kicker zonder vragen te stellen
Zoals gewoonlijk plaatsen we onze tekst zonder het jasje om te draaien
Drukslag, zo heet de operatie
Precies als gynaecoloog in actie
Shit, met geweld zullen we deel uitmaken van het meubilair
Ben je niet verrast om te zien dat we deel uitmaken van de rellen?
Kijk naar deze idioten die hun album willen verkopen in
Stel dat de kleintjes frisbee spelen met hun spiesen
Ze moeten begrijpen dat deze beweging niet winstgevend is
Nog minder dan de echtscheiding van je huurtoeslag
Drukslag, ik blijf precies als ik je erover vertel
We gaan met de snelheid waarmee het geld verbrandt
Sinds de tijd dat we het fonds en de high class willen hebben
Ik wilde het gaas dat je naar Pocahontas hebt afgetrokken
Je hoeft niet de gespierde man te zijn die geweren heeft
Gewoon met een pure tekst, ik kwam sser-ca monden
En mensen, die de eieren spelen, ik zweer het, het zijn er tonnen
En ik oogst, de grammen en dan deze pd, ik sla ze eruit
En ik weet dat ik bevries als een gevangenisdeur
Rillingen, slechte tijden, druk schoten ontwijk je niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt