La Mort d'Arthur - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
С переводом

La Mort d'Arthur - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Альбом
Les Fleurs Du Mal
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
179440

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Mort d'Arthur , artiest - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows met vertaling

Tekst van het liedje " La Mort d'Arthur "

Originele tekst met vertaling

La Mort d'Arthur

Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Оригинальный текст

When I was a little child

We often walked the country-side

in brightest sunlight, or in rain

my mother took me by the hand

and as she had me in her tow

a frown then came upon her brow

she turned her head, looked down at me and spoke these words of prophecy:

«Kalte Honde, Froschnatur

von der Liebe keine Spur!

Hast kalte Honde, bist Froschnatur,

nein, von der Lieb’ist keine Spur!»

«Die Froschelein, die froschelein

das ist ein lustig Chor.

Sie haben ja, sie haben ja kein Schwanzen und kein Ohr»

«Die Froschelein, die Froschelein

das ist ein kalter Chor

Sie haben ja, sie haben ja kein Schwanzchen und kein Ohr»

Перевод песни

Toen ik een klein kind was

We liepen vaak over het platteland

in het felste zonlicht of in de regen

mijn moeder nam me bij de hand

en terwijl ze mij op sleeptouw had

een frons kwam toen op haar voorhoofd

ze draaide haar hoofd, keek op me neer en sprak deze profetische woorden:

«Kalte Honde, Froschnatur

von der Liebe keine Spur!

Hast kalte Honde, bist Froschnatur,

nein, von der Lieb'ist keine Spur!»

«Die froschelein, die froschelein

das ist ein lustig Chor.

Sie haben ja, sie haben ja kein Schwanzen und kein Ohr»

"Die Froschelein, die Froschelein"

das ist ein kalter Chor

Sie haben ja, sie haben ja kein Schwanzchen und kein Ohr»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt