Eldorado - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Gaily bedight, a gallant knight

In sunshine and in shadow

All journey long, singing a song

In search of Eldorado

But he grew old this knight so bold

And o’er his heart a shadow

Fell as he found no spot of ground

That looked like Eldorado

Over the mountains of the moon

Down the valley of the shadow

Ride boldly ride, the shade replied

If you seek for Eldorado

And as his strength failed him at length

He met a pilgrim shadow

'Shadow' - said he — 'Where can it be'

'This land of Eldorado ?'

Over the mountains of the moon

Down the valley of the shadow

Ride boldly ride, the shade replied

If you seek for Eldorado

Vrolijk bedight, een dappere ridder

In de zon en in de schaduw

De hele reis lang, een lied zingend

Op zoek naar Eldorado

Maar hij werd oud deze ridder zo stoutmoedig

En o'er zijn hart een schaduw

Viel toen hij geen stukje grond vond

Dat leek op Eldorado

Over de bergen van de maan

Door de vallei van de schaduw

Rijd moedig, rijd, antwoordde de schaduw

Als je zoekt naar Eldorado

En omdat zijn kracht hem uiteindelijk in de steek liet

Hij ontmoette een pelgrimsschaduw

'Schaduw' - zei hij - 'Waar kan het zijn'

'Dit land van Eldorado?'

Over de bergen van de maan

Door de vallei van de schaduw

Rijd moedig, rijd, antwoordde de schaduw

Als je zoekt naar Eldorado