Drama der Geschlechtslosigkeit (Part 2) - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
Album: Todeswunsch - Sous le soleil de Saturne
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Duits
- Duur: 5:12
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drama der Geschlechtslosigkeit (Part 2) , artiest - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows met vertaling
Tekst van het liedje " Drama der Geschlechtslosigkeit (Part 2) "
Originele tekst met vertaling
Drama der Geschlechtslosigkeit (Part 2)
Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
Originele tekst
Bin weder Mann, noch bin ich Frau,
bin irgendwo zwischendrin,
Wei nicht wohin ich gehre,
Wei nicht was ich bin…
Traurigkeit erfllt meine Seele
in jedem einzelnen Augenblick,
was vor mir liegt kann ich nicht sehen,
doch ich wei es gibt kein Zurck…
Bin wie zwlf Seelen, die begraben sind
in einem sich bewegendem Fleisch.
Zwlf grundverschiedenen Hlften,
zu deren Kombination es wohl niemals reicht…
Liedvertaling
Ik ben man noch vrouw
ben ergens tussenin
Weet niet waar ik thuishoor
weet niet wat ik ben...
Verdriet vult mijn ziel
op elk moment,
Ik kan niet zien wat er voor me staat
maar ik weet dat er geen weg meer terug is...
Ben als twaalf zielen die begraven zijn
in bewegend vlees.
twaalf fundamenteel verschillende helften,
voor welke combinatie is het waarschijnlijk nooit genoeg...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt