Hieronder staat de songtekst van het nummer Женщина , artiest - Катерина Голицына met vertaling
Originele tekst met vertaling
Катерина Голицына
Почему не спится мне порой, целый мир чудес тени на стене
Женщина, да что ж это с тобой, маленькая девочка живет во мне.
Губочки надует как всегда, а потом закружится волчком.
Так бывает, верьте иногда, ну, и что ж, что дети, муж и дом.
Почему с учебником сидишь, за окном весна, там же веселей.
Женщина, ну, что же ты грустишь, было все так славно в юности твоей.
Две косички на груди лежат, пацаны все пялятся давно,
В пятницу, конечно, пригласят в дискотеку, там, или в кино.
Припев:
Как же это, братцы, получается, сколько света в этих облаках.
Вас мужчины это всех касается, что б носили женщин на руках.
А потом зачеты и диплом, первый раз на сцену будто бы во сне,
Женщина, ты помнишь обо всем, ну, и что, что девочка живет в тебе.
Первой моя доченька была, а потом сыночек у груди.
Сколько счастья в жизни я нашла, сколько еще будет впереди.
Припев:
Как же это, братцы, получается, сколько света в этих облаках.
Вас мужчины это всех касается, что б носили женщин на руках.
Как же это, братцы, получается, сколько света в этих облаках.
Вас мужчины это всех касается, что б носили женщин на руках.
Как же это, братцы, получается, сколько света в этих облаках.
Вас мужчины это всех касается, чаще нас носите на руках.
Чаще нас носите на руках.
Waarom kan ik soms niet slapen, een hele wereld van wonderen schaduwen op de muur
Vrouw, wat is er mis met jou, er leeft een klein meisje in mij.
Sponzen worden zoals altijd opgeblazen en draaien dan als een tol.
Het gebeurt, geloof me soms, nou ja, hoe zit het met kinderen, een man en een huis.
Waarom zit je met een leerboek, het is lente buiten, daar is het gezelliger.
Vrouw, nou, waarom ben je verdrietig, alles was zo glorieus in je jeugd.
Twee staartjes op de borst liggen, de jongens staren al lang,
Op vrijdag nodigen ze je natuurlijk uit voor een disco, daar of naar de bioscoop.
Refrein:
Hoe komt het, broeders, hoeveel licht is er in deze wolken.
Het gaat u allen aan, mannen, om vrouwen in uw armen te dragen.
En dan testen en een diploma, voor het eerst op het podium, als in een droom,
Vrouw, jij herinnert je alles, dus wat als het meisje in jou woont.
Mijn dochter was de eerste, en toen lag mijn zoon aan mijn borst.
Hoeveel geluk heb ik in het leven gevonden, hoeveel zal er nog komen.
Refrein:
Hoe komt het, broeders, hoeveel licht is er in deze wolken.
Het gaat u allen aan, mannen, om vrouwen in uw armen te dragen.
Hoe komt het, broeders, hoeveel licht is er in deze wolken.
Het gaat u allen aan, mannen, om vrouwen in uw armen te dragen.
Hoe komt het, broeders, hoeveel licht is er in deze wolken.
Jullie mannen zijn allemaal bezorgd, draag ons vaker op je handen.
Draag ons vaker op uw handen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt